Викиречник

шȉна

šȉna

šȉna (српски, ћир. ши̏на)

уреди

Именица

уреди

šȉna, ж

Категорије: кол.риб.


Облици:

  1. šina [1]

Значења:

  1. Gvozdeni obruč kojim se stežu i drže naplaci na točku. [1]
  2. Gvozdeni obruč na zadnjem točku. [2] Радојево Ново Милошево Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Арадац Ботош Орловат Перлез Добрица Чента Алибунар[1]
  3. Gvozdeni obruč na prednjem točku. [2] Иђош Радојево Ново Милошево Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Ботош Перлез Добрица Чента Алибунар[1]
  4. Jedna od dve paralelne čelične trake na razmacima spojene poprečnim pragovima, kojima se kreću vozovi, tramvaji i slična kola sa gvozdenim točkovima, tračnica. Сусек Свилош Пачир Турија Равно Село Ново Милошево Ловра Иванда[1]
  5. Dugačak komad profiliranog čelika (koji služi kao nosač). Иванда[1]
  6. Levkasta mreža učvršćena na obruč od kolskog točka. [1]

Примери:

  1. Pukla mu šina na točku, pa se sav točak zdrobio. Бегеч [1]
  2. Za jèdnu ȉ po debljìnu šȉna mȏra da bȕde krȁća o[d] tòčka ȍkolo. [2] Ковиљ Јамена Вашица Моровић Беркасово Гибарац Сремска Рача Сот Ердевик Мартинци Сусек Лаћарак Лежимир Свилош Черевић Кленак Вогањ Јарак Јазак Врдник Хртковци Платичево Грабовци Сремска Каменица Огар Крушедол Марадик Прхово Карловчић Купиново Бешка Голубинци Крчедин Војка Бољевци Нови Сланкамен Сурчин Батајница Белегиш Мартонош Пачир Сомбор Бајша Мол Сивац Бачки Брестовац Кула Турија Бачко Градиште Лалић Чуруг Деспотово Дероње Равно Село Змајево Вајска Госпођинци Силбаш Ченеј Каћ Руменка Шајкаш Бачка Паланка Гардиновци Тител Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Падеј Иђош Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Башаид Итебеј Меленци Житиште Тараш Елемир Арадац Конак Ботош Орловат Перлез Добрица Идвор Велико Средиште Чента Вршац Алибунар Црепаја Сефкерин Долово Панчево Делиблато Баваниште Омољица Ковин Ловра Деска Иванда [1]
  3. Kȍliko púta lȅti spȁdne šȉna u vòžnji. Jer kad šȉna ȍće dole, èkser je nè može zadr̀žati. [2] Сремска Митровица [1]
  4. Šȉna — tȏ je poklàpāč srȇmski, òni vȁtaju nà šinu. Slȉčna je kȁo bȍgrač sàmo je vȅći krȗg, šȉna od kȏla, i ȍndak kad vȉdi gòmilu šȁrāna, ȍndak ȏn tȏ zàuka i pȁdne šȉna i pòklopi ih i ȉma òdgore òtvor, òdrēši i pòvadi ih. [3] [4] Ковиљ Србобран Перлез Чента [1]
  5. Bilo je i šina, ovako od kola, gvozdena, pa onda se mete mreža gore i onda s otom šinom baci isto na mrest šarana. [4] Бачка Паланка [1]
  6. To je jedna šinja od kolskog točka i na njega pričvršćena žica. [4] Босут [1]


Синоними:

  1. obruč [1]


Референце

уреди
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  3. ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене

уреди
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=šȉna&oldid=376913”