šȉna
šȉna
Imenica
uredišȉna, ž
Kategorije: kol.rib.
Oblici:
Značenja:
- Gvozdeni obruč kojim se stežu i drže naplaci na točku. [1]
- Gvozdeni obruč na zadnjem točku. [2] Radojevo Novo Miloševo Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Aradac Botoš Orlovat Perlez Dobrica Čenta Alibunar[1]
- Gvozdeni obruč na prednjem točku. [2] Iđoš Radojevo Novo Miloševo Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Botoš Perlez Dobrica Čenta Alibunar[1]
- Jedna od dve paralelne čelične trake na razmacima spojene poprečnim pragovima, kojima se kreću vozovi, tramvaji i slična kola sa gvozdenim točkovima, tračnica. Susek Sviloš Pačir Turija Ravno Selo Novo Miloševo Lovra Ivanda[1]
- Dugačak komad profiliranog čelika (koji služi kao nosač). Ivanda[1]
- Levkasta mreža učvršćena na obruč od kolskog točka. [1]
Primeri:
- Pukla mu šina na točku, pa se sav točak zdrobio. Begeč [1]
- Za jèdnu ȉ po debljìnu šȉna mȏra da bȕde krȁća o[d] tòčka ȍkolo. [2] Kovilj Jamena Vašica Morović Berkasovo Gibarac Sremska Rača Sot Erdevik Martinci Susek Laćarak Ležimir Sviloš Čerević Klenak Voganj Jarak Jazak Vrdnik Hrtkovci Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Maradik Prhovo Karlovčić Kupinovo Beška Golubinci Krčedin Vojka Boljevci Novi Slankamen Surčin Batajnica Belegiš Martonoš Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Bački Brestovac Kula Turija Bačko Gradište Lalić Čurug Despotovo Deronje Ravno Selo Zmajevo Vajska Gospođinci Silbaš Čenej Kać Rumenka Šajkaš Bačka Palanka Gardinovci Titel Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Mokrin Padej Iđoš Kikinda Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Itebej Melenci Žitište Taraš Elemir Aradac Konak Botoš Orlovat Perlez Dobrica Idvor Veliko Središte Čenta Vršac Alibunar Crepaja Sefkerin Dolovo Pančevo Deliblato Bavanište Omoljica Kovin Lovra Deska Ivanda [1]
- Kȍliko púta lȅti spȁdne šȉna u vòžnji. Jer kad šȉna ȍće dole, èkser je nè može zadr̀žati. [2] Sremska Mitrovica [1]
- Šȉna — tȏ je poklàpāč srȇmski, òni vȁtaju nà šinu. Slȉčna je kȁo bȍgrač sàmo je vȅći krȗg, šȉna od kȏla, i ȍndak kad vȉdi gòmilu šȁrāna, ȍndak ȏn tȏ zàuka i pȁdne šȉna i pòklopi ih i ȉma òdgore òtvor, òdrēši i pòvadi ih. [3] [4] Kovilj Srbobran Perlez Čenta [1]
- Bilo je i šina, ovako od kola, gvozdena, pa onda se mete mreža gore i onda s otom šinom baci isto na mrest šarana. [4] Bačka Palanka [1]
- To je jedna šinja od kolskog točka i na njega pričvršćena žica. [4] Bosut [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.