بَادٍ

بَادٍ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
بُدَّاءٌ	بَادِيَانِ	بَادٍ	Nominativ
بُدَّاءٍ	بَادِيَيْنِ	بَادٍ	Genitiv
بُدَّاءً	بَادِيَيْنِ	بَدِيًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
البُدَّاءُ	البَادِيَانِ	البَادِي	Nominativ
البُدَّاءِ	البَادِيَيْنِ	البَادِي	Genitiv
البُدَّاءَ	البَادِيَيْنِ	البَادِيَ	Akuzativ

Tradicionalni beduin u južnom Jordanu

Koren: ب د و*

Izgovor:

DIN: bād  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. beduin
2. stanovnik pustinje
3. nomad

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola بَدَا (badā) - živeti u pustinji.

Primeri:

.البَادِي هُوَ سَاكِنُ الصَحْرَاءِ الَّذِي يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ بَحْثاً عَنْ المَاءِ

Beduin je stanovnik pustinje koji se seli sa jednog mesta na drugo tražeći vodu.

Sinonimi:

• بَدَوِيٌّ - stanovnik pustinje, beduin; pustinjski; beduinski; nomadski
• أَعْرَابِيٌّ - beduin

Izreke i poslovice:

لاَ أُمَانِعُ البُدَّاءَ..أَنَا لاَ أَخَافُ مِنْهُمْ لِأَنَّ البُدَّاءَ والعَرَبَ العَادِيِّينَ كَذَلِكَ لَمْ يُظْهِرُوا أَيَّ

.تَصَرُّفٍ لِإِلْحَاقِ الأَذَى بِنَا لَكِنَّنِي أَشِعُرُ بِالخَوْفِ مِنْ رِفَاقِي

Ne smetaju mi beduini...ne plašim ih se jer beduini, a ni obični Arapi nisu pokazali da bi nam naudili, već se plašim svojih drugova.

Mark Tven

Asocijacije:

• صَحْرَاءُ - pustinja, stepa, ravnica van grada
• عَرَبِيٌّ - Arapin; arapski
• جَمَلٌ - kamila
• قَبِيلَةٌ - pleme; rodbina

Izvedene reči:

• بَادِيَةٌ - beduini; nomadi; seljaštvo
• بَادِيَةٌ - pustinja, stepa
• بَدَاوَةٌ - prva pojava, početak; život u pustinji; pustinja
• بِدَاوَةٌ - pustinjski život; pustinja
• بَدَاوِيٌّ - pustinjski, beduinski; stanovnik u pustinji, beduin
• بَدْوٌ - pustinja; život u pustinji; početak; beduini; nomadi
• بَدَوِيٌّ - pustinjski; beduinski; nomadski; stanovnik pustinje, beduin
• بَدَوِيَّةٌ - stanovnica pustinje, beduinka
• مُبْدًى - logor u pustinji

Srodni članci sa Vikipedije:

بَادٍ

Prevodi

Engleski: [1] bedouin ☞en Italijanski: [1] beduino ☞it Nemački: [1] Beduine ☞de Španski: [1] beduino ☞es Francuski: [1] Bédouin ☞fr Finski: [1] beduiini ☞fi Grčki: [1] Βεδουίνων ☞el

Ruski: [1] бедуин ☞ru Portugalski: [1] Beduíno ☞pt Makedonski: [1] Бедуините ☞mk Srpski: [1] бедуин ☞sr Mađarski: [1] beduin ☞hu Bugarski: [1] бедуин ☞bg Kineski: [1] 貝都因人 ☞zh