vȅš

Imenica

uredi

vȅš, m

Kategorije: pren.


Oblici:

  1. veš [1]

Značenja:

  1. Rublje uopšte. [1]
  2. Veća količina prljavog belog rublja, naročito posteljine. [1]
  3. Donje rublje. [1]
  4. Isto. [1]
  5. Neprijatne intimnosti koje se ne iznose u javnost. Đurđevo Novo Miloševo[1]

Primeri:

  1. Prála [sam] taj sȋlni vȅš bèrberski. Sremska Kamenica [1]
  2. Mórao si sȃm rȕčno da pèreš vȅš i da pȇglaš sa òbičnom péglom. Novi Sad [1]
  3. Vȅ[š] šȋriš nà pēndžer. Kikinda [1]
  4. I donèse dèvojački štàfīr: njȇne jàstuke, ćȉlimove, peškíre, vȅš, kòšulje. [2] [3] [4] [5] Kumane Platičevo Čerević Sombor Martonoš Begeč Nadalj Gospođinci Đurđevo Kovilj Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Farkaždin Opovo [1]# Séčemo pȁrčada i ȍnda pȅremo, u mláku vȍdu se stȁvi sóde ȍpet, i ȍndak sapúnimo s tȋm vȅš. Izbište Vršac [1]# Svȁke nѐdelje se prȁo tȁj vѐliki vȅš bѐrberski iz rádnje — po šezdѐs-sedamdѐs salvéta sam imala. Sremska Kamenica Sombor Đurđevo Kovilj Novi Kneževac [1]# Dvȃ pȃra čȁrāpa i vȅš. Vojka [1]
  5. Trážili su sàmo vȅš da odnèse, dvȃ pȃra vèša céla, i odélo, i drȕgo nȉšta. Đala [1]# Platnene delove odeće šiju seoske švalje, šnajderke za beli veš. [6] [1]


Izrazi:

  1. Ìzneti pȑljav vȅš ("obelodaniti neprijatnu istinu o nekome"). Sombor Đurđevo Vršac [1]

Reference

uredi
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 151, 361.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 452.
  4. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 219.
  5. Stari zanati u Vojvodini. 1992, 340 str, str. 49, 53.
  6. Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 13.

Napomene

uredi