čȍpor

Српски

čȍpor (српски, ћир. чо̏пор)

Примери:

  1. Stȏ komádā ovácā, stȏ komádā svínjā, čȍpor kónja — sȁmo pȅ[t]-šȇs komádā. Бачинци [1]
  2. Ȉmam céli čȍpor čuščíća. Српска Црња [1]
  3. Tȗ su tȅrali čȍpore s mȃrvom, te su pòili. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Бока Јамена Моровић Сремска Рача Вишњићево Гибарац Моловин Сот Кукујевци Мартинци Ердевик Визић Мартинци Лежимир Свилош Черевић Шуљам Јазак Кленак Вогањ Јарак Хртковци Платичево Врдник Сремска Каменица Грабовци Буковац Нерадин Мали Радинци Огар Крушедол Марадик Прхово Карловчић Купиново Голубинци Инђија Крчедин Војка Нови Сланкамен Бољевци Батајница Белегиш Сурчин Дероње Госпођинци Товаришево Каћ Бачка Паланка Бегеч Футог Ђала Санад Мокрин Кикинда Итебеј Међа Тараш Зрењанин Перлез Фаркаждин Опово Црепаја Јасеново [1]


Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  3. Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 338, 341.
  4. Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 126, 135, 167.
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 78, 84, 100, 167.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 18, 20, 150, 423, 452.

Напомене