čarda

čarda (српски, ћир. чарда) уреди

Именица уреди

čarda, ж

Категорије: риб.


Значења:

  1. Drumska krčma, gostionica na drumu izvan sela u kojoj odsedaju putnici. [1]
  2. Sklonište na čamcu tikvari u kome se drže stvari. [1]

Примери:

  1. Bíla čȃrda tȁmo pod Bašàīd. [2] Мокрин [1]
  2. Ne može da pređe toliki put a da ne dođe u čardu kod Rade. [3] [4] [5] Ченеј Ђурђево Бегеч Ново Милошево Нови Бечеј Деска Иванда [1]
  3. Na tikvari se zove čarda... i tamo se ostavljaju stvari. [6] Сремска Митровица [1]


Референце уреди

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 306.
  3. Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 159.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
  5. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  6. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене уреди