Отвори главни мени

Викиречник β

оданде

(преусмерено са Оданде)

оданде

Садржај

оданде (српски, lat. odande)Уреди

ПрилогУреди

оданде, прил.

Облици:

  1. ода̑нде, ода̀нде, о̀да̄нде [1]

Значења:

  1. Од (са, из) онога места, из оног правца (о којем је било речи, који се има у виду). [1]

Примери:

  1. Ми̑ смо о̀да̄нде ву́кли во̏де, та̑ је те́кла во́да. [2] [3] Велики Гај Нови Сад Бока Фаркаждин Борча [1]
  2. Ко̀је љу̑ди, ко̀је же́на, ко́је де́ца, па кад су̀ботом до̏бију пла́ту, не̑ [и]де сва̏ки ку̏ћи, већ о̀да̄нде са̀ салаша у Сегѐдӣн ѝде да ку̑пи шта̏ му тре̏ба да донѐсе ку̏ћи. Ђала [1]
  3. Ода̀нде сам на̀руково у ста̑ру југосло̀венску во̑јску, у авиа́цију. Бечеј [1]
  4. Ода̑нде се расту̏ру, иде́ду сва̏ки код своје ку̏ће да се одмо̏ру, да спа̑ваду. Јасеново Вршац [1]

Синоними:

  1. одунд, ондуд [1]

РеференцеУреди

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58, 129.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 276.

НапоменеУреди