ранок (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив ра́нок ра́нки
Генитив ра́нку ра́нків
Датив ра́нку ра́нкам
Акузатив ра́нок ра́нки
Вокатив ра́нку ра́нки
Инструментал ра́нком ра́нками
Локатив ра́нку ра́нках
 
Јутро на Карпатима.

Изговор:

IPA: rаnok  
Аудио:  (датотека)

Морфеме:

  • корен - ран
  • суфикс - ок

Превод:

  • јутро


Значења:

  1. Део дана после ноћи, почетак, први сати дана.
  2. Јавни скупови на коме су се изводила књижевна, музичка и друга дела.

Примери:

  1. Доброго ранку. - Добро јутро.
  2. Унiверситет влаштовував літературні ранки для учнів. - Универзитет је организовао књижевне скупове за ученике.

Порекло:

Настало од старословенске речи РАНО.

Синоними:


Антоними:

Хипероним:

  • частина доби - део дана

Холоними:

Фразеологизми:

  • з ранку до вечора - од јутра до мрака
  • від ранку до ранку - од јутра до јутра

Изреке и пословице:

  • Нема ранку без вечора. - Нема јутра без ноћи.
  • Що вранцi не зробиш, то ввечори не надолужиш. - Шта ујутру не урадиш, увече не надокнадиш.
  • Ранок вечора мудріший. - Јутро је паметније од ноћи.
  • Добрий ранок приносить добрий день. - По јутру се дан познаје.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • раночок - јутро



Сродни чланци са Википедије:

ранок


Преводи