نَجَاحٌ

نَجَاحٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَنْجِحَةٌ	نَجَاحَانِ	نَجَاحٌ	Номинатив
أَنْجِحَةٍ	نَجَاحَيْنِ	نَجَاحٍ	Генитив
أَنْجِخَةً	نَجَاحَيْنِ	نَجَاحاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَنْجِحَةُ	النَّجَاحَانِ	النَّجَاحُ	Номинатив
الأَنْجِحَةِ	النَّجَاحَيْنِ	النَّجَاحِ	Генитив
الأَنْجِحَةَ	النَّجَاحَيْنِ	النَّجَاحَ	Акузатив

Корен: ن ج ح*

Изговор:

DIN: nağāḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. успех
2. срећан исход
3. полагање (испита)

Порекло:

Изведено од арапског глагола نَجَحَ (nağaḥa) - б. лак, успешан, срећно се завршити.

Примери:

.كَانَ الوَالِدُ سَعِيداً بِسَبَبِ نَجَاحِ ابْنِهِ

Отац је био срећан због успеха свог сина.

Синоними:

• فَلَاحٌ - успех, напредак, благостање, срећа
• فَوْزٌ - успех, победа, тријумф, добитак
• إِنْتِصَارٌ - победа, тријумф

Супротне речи:

• فَشَلٌ - неуспех, разочарење
• إِخْفَاقٌ - неуспех, слом, пад
• خَيْبَةٌ - неуспех, разочарање, неиспуњење (наде)

Изреке и пословице:

.كُلُّ نَجَاحٍ خَارِجَ الوَطَنِ يَظَلُّ نَاقِصاً

Сваки успех ван домовине је непотпун. - др Карам Дос

Асоцијације:

• جَائِزَةٌ - награда, дар
• مُكَافَأَةٌ - награда, стипендија, хонорар
• سَعَادَةٌ - срећа, блаженство

Изведене речи:

• ٌإِنْجَاح - успех
• أَنْجَحُ - најуспешнји, који има највише успеха, најкориснији
• مُنْجِحٌ - који има успеха, коме успева
• نَاجِحٌ - успешан
• نَجَاحَةٌ - стрпљење
• نُجْحٌ - успех, срећан исход, победа, тријумф
• نَجيحٌ -успешан, исправан, паметан (савет, мишљење)

Сродни чланци са Википедије:

نَجَاحٌ

Преводи

Енглески: [1] success ☞en Италијански: [1] successo ☞it Немачки: [1] Erfolg ☞de Шпански: [1] éxito ☞es Француски: [1] succès ☞fr Фински: [1] menestys ☞fi Грчки: [1] επιτυχία ☞el

Руски: [1] успех ☞ru Португалски: [1] sucesso ☞pt Македонски: [1] успех ☞mk Српски: [1] успех ☞sr Мађарски: [1] eredmény ☞hu Бугарски: [1] успех ☞bg Кинески: [1] 成功 ☞zh