га̏дан

Прилог

уреди

Прилог

уреди

га̏дан, прил.

Облици:

  1. гадан, га̏дно, га̏дна [1]
  2. одвратно, гадан, ружно [1]

Значења:

  1. Који изазива гађење, одвратност. Пачир Сомбор Госпођинци Кикинда Ново Милошево Орловат Вршац[1]
  2. Ружан. [1]
  3. Прљав. [1]
  4. Зао, поган, непоштен. Пачир Мокрин Орловат Вршац[1]
  5. Непријатан, неугодан (о мирису). Орловат Вршац[1]
  6. Који је са укусом горчине. [1]
  7. Лош. [1]
  8. Јако, снажно. [1]
  9. Жестоко, опасно. [1]
  10. Лоше. [1]

Примери:

  1. Ви̑ сте мла́ди па ле́пи, а ми̑ са̏д ма̏тори па га̏дни. Бачинци Мокрин [1]# Још ка̏ко сам во̀ло кад до̑ђем с њи̏ве, пра̏шав, га̏дан, му̏сав, мо̑рам ка́сти, у̏змем ча̏шу ви́на па по̏пијем. Ченеј [1]# Мо̀гу да у̏змем ма̏ло ра̀кије за̏јутра кад у̀станем, на̀ко на га̏дна у́ста. Бачко Петрово Село [1]# То̑ је би́ло га̏дно здра̏во [ Бан II 403 ]. Елемир [1]
  2. Га̏дна ми је су̏дбина. Ђала [1]
  3. Ако [ј]е га̏дно вре́ме, о̏нда по̀ква̄ри ша̀тор, па ѝде у га́те̄рницу, но̀ћу. [1]# Што тај га̏дно псује!. Сомбор Ново Милошево Вршац [1]# Што ми се дете га̏дно ударило!. Сомбор [1]# Га̏дно му пре̑ти. Вршац [1]
  4. Страховала сам да ће ово дружење престати када се „гадно здрпио” са мојом баба Саветом. Платичево [1]# И та̀ко̄ је тај ва̀мпӣр га̏дно се про̀шо. [2] Врдник [1]


Изрази:

  1. ˜ ко̏ ло́по̄в ("ружан"). Пачир Кикинда [1]

Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 400.

Напомене

уреди