зе̑ц
зе̑ц
Именица
уредизе̑ц, м
Категорије: прен.риб.
Облици:
Значења:
- Плашљив човек. [1]
- Врста лицидерског колача. [2][1]
- Извучени и повезани крајеви мреже кусаке који служе за придржавање мреже приликом истресања улова. [1]
Примери:
- Зе̏цови нам зѝмӯс о̏глодали во̏ћке. Бачинци [1]
- Ајча́ри што натѐрӣву зе̏цове. Нови Кнежевац [1]
- У̏ јесен, кад се зајѐсени па до Но̏ве го̏дине, лови́мо зе̏цове. [3] [4] [5] [6] [7] [8] Ново Милошево Лаћарак Суботица Дероње Бечеј Ђурђево Ђала Кикинда Итебеј Иланџа Перлез Избиште Јасеново Деска Батања Ченеј [1]
- Уло̀вио је дѝвљог зе̑ца. [6] Ченеј [1]
- У народу се сматра најплашљивијом животињом, па се стога често зецом назива и плашљива жена или човек. [9] [1]
- Ку̀сака и̏ма зе̑ца. То̑ се изву́че кроз редѝну, о[д] дѐбелог ишљи́га се плѐте две̑ редѝне за ку̀саку, с јѐдне и с дру̏ге стра́не. О̏нда се изву́че, јѐдно о̏ко о̀ставиш — о̏дӯд јѐдно и о̏дӯд јѐдно изву́чеш на̏поље о̏ко и то̑ се зо̀ве зе̑ц. [10] Ковиљ [1]
Изрази:
- зече, зече,ко ти хлеба сече ("врста дечије игре"). [1]
- бр̏з ко ˜ Вршац Јасеново [1]
- Бѐзубу ку̏рја̄ку се изе̏чеви подсме́вају Суботица Футог [1]
- Бегати ко ˜ Јасеново [1]
- уватитизе̑ца ("пасти"). Кикинда Ченеј [1]
- по̀бити/у̀бити козе̏цове/зе̑ца ("немилосрдно убити"; "Та̏м ѝма̄ да вас све̏ по̏бију ко зе̏цове"). Дероње [1]
- пудљив ко ˜ Јасеново [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Жито. 1988, 208 стр, стр. 124.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 162, 272.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 18, 427.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123.
- ↑ 6,0 6,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 59.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 46.
- ↑ Дивљач и ловство Паноније. 1989, 156 стр, стр. 108.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).