испратити

испратити (српски, lat. ispratiti) уреди

Глагол уреди

испратити, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. -им [1]
  2. ѝспратити, испра̏тити [1]
  3. испра̏тити [1]

Значења:

  1. Пратећи некога прећи заједно известан део пута. [1]
  2. Идући у погребној поворци отпратити покојника до гроба, присуствовати погребу. [1]

Примери:

  1. Кад сва̏не, ѝспрату ку̑ма и по̏сле да̏ље се и ра̀зӣђеду сви̏. [2] [3] Кумане Српски Крстур Ново Милошево Бока [1]
  2. И ње̑на ће́рка ни́је ни до̀шла да је ѝспрати. Зрењанин [1]
  3. О̏ндаг да испра̏ту ку̑ма и старо́јка и ку́му. Јасеново Павлиш [1]
  4. О̏ндак ње̏га испра̏ту. Избиште [1]
  5. Ју́че смо је испра̏тили. Павлиш [1]


Референце уреди

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139, 154, 326.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 147.

Напомене уреди