кртог
кртог
Језици (3)
Именица
кртог, м
Категорије: прен.прен.риб.
Облици:
Значења:
- Јама коју изрију дивље свиње за своје пландиште. [1]
- Гомила неуредно набацаних ствари, неред. Мокрин Кикинда[1]
- Заклоњено место у води где се риба зими скупља и ту мирује. [1]
- Место где се риба лети укопава у дно. [1]
Примери:
- Дѝвљу сви́њу тра́жи у ње̑ном кр̀тогу ако о̏ш да је у̀ловиш. Бачинци [1]
- Опет си направила кртог! Ђурђево [1]
- Су̏тра ћемо о̀дне̄ти овај кр́тог. [2] Деска Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Иванда [1]
- О̏днели смо стару̀дије и ба̏цили у кр̀тог. Бачинци [1]
- Како да уведем жену у овај кртог. [3] Ченеј Суботица Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- О̏нда за̏јутро кр́тог, док се крѐвети на̀месту. Ђала [1]
- Ка̀кав су ми кр̀тог наме́стили да ѝма да полу́дим док све̏ спре̏мим и мѐтем на̏ место. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
- Сад је вода велика, риба већином лежи саде. Зими она се ту скупи, зовемо кртог. Нови Сад [1]
- Махом риба зимска доба, она је у кртогу сем, ето, штуке и бела нека луталица. [4] [5] Елемир Сремска Митровица Стари Сланкамен Бездан Мол Апатин Србобран Бачко Градиште Ковиљ Падеј Перлез [1]
- Она је [риба] већином зими у кртоге, али опет има и која мрда. [4] Пачир [1]
- Кад се за̀греје во̀да, о̏нда се о̀ни [шарани] забо̀ду у̀ тај кр́тог и те̏рају во̏ду ко да се ла̑де, нѐ мож ри̏ба да мѝрује. За̀вла̄чи се у̀ тај кр́тог, верова̏тно да је до̏ле ла̀днија зѐмља. [1]
- Ста̑ри ри̏ба̄ри ка̑жу: ва̏тај ри̏ бу u кр́то гу кад су ју̑лске вру̏ћи не. [5] Ковиљ [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ 4,0 4,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ 5,0 5,1 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).