повојница

Именица

уреди

повојница, ж

Облици:

  1. по́војница, по̀војница, по̀во̄јница, пово̑јница, по́во̄јница [1]

Значења:

  1. Дар детету у повоју. [2] [3] Черевић Остојићево[1]
  2. Врста божићног колача. [1]

Примери:

  1. Однела је повојницу комшијском детету. [4] [5] Бегеч Сусек Свилош Буђановци Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Силбаш Каћ Тараш Орловат [1]
  2. Ма̑ло де́те кад се ро̏ди, о̏ндак до̀лазиду да му се ѝде у по̀во̄јнице. Бешка [1]
  3. Про̀шло је ше̑с не̏де̄ља, тре̏ба но̀сит по̀во̄јницу. Нови Сад [1]
  4. Пово̑јницу што је доби́јала, са па́нтликама ве̑зана — то̏ све̏ однешѐно. [6] Томашевац Иланџа [1]
  5. Ју̀че̄ је ку́ма до̀нела по̀војницу. Бачинци [1]
  6. Но̏сӣм по̀војницу мо̑м у̀нуку. [7] Суботица Ново Милошево Арадац [1]
  7. Ју̀че̄ је ку́ма до̏не̄ла по́во̄јницу. Лаћарак Пачир [1]
  8. Су нас зва́ли у Ме̏ленце код Ку̏кини, та̏мо ѝмам у̏јака, па спре̑мамо по́војницу за ма̑лог Мѝрослава. Јаша Томић Суботица Нови Кнежевац Шурјан Бока Неузина Вршац Иванда [1]
  9. У херским селима, у Банату, меси се колач од хлебног теста под именом „Исуса Христа повојница", и украшава босиљком. [1]


Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Мила Босић, Житарице у плодоносној магији код Срба у Војводини. — Рад, 31, 1988—1989, 171—193, стр. 180.
  3. Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 155.
  4. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 62.
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 57.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 169.

Напомене

уреди