рафцигер
рафцигер
рафцигер (српски, lat. rafciger) уреди
Именица уреди
рафцигер, м
Категорије: ков.
Облици:
Значења:
- Алатка којом помоћник навлачи врућу шину на колски точак. [2]
Примери:
- Кат су но̏ви то̀чкови, но̏ве ши̏не, три̏ ра̏фцигера, два̑ о̏бавезно — и наву́че се. [1] Футог Крчедин Каћ [2]
- Ѝма̄ш ра̏фцигер. И ја̀нчика. Ма̑јстор др̀жи ја̀нчику. [1] Нештин Ириг Крчедин Футог [2]
- Ја̏ то̏ [шину] наву́чем. И̏ма ту̏ ра̏пцигери. Ја̀нчика за ма̑јсторе ѝде, а ра̏пцигер шѐгрт др̀жи. [1] Нерадин [2]
- То̏ се зо̀ве ра̏уцѝгер, који се на̀вла̄чи ши̏не. [1] Ковиљ [2]
- То̑ је ра̀уцӣгер, ста̑ри а̀ла̄т ко̀јим се на̀вла̄че ши̏не. А о̀во је дру̀ги ко̀ји ма̑јстор но̀си, ма̑јстор ко̀ји ра̑ди. Он се зо̀ве ја̀нчика. Ковиљ [2]
- Ра̀фнци́гери — шѐгрти. Ма̑јстор и̏ма јѐда̄н са̀мо — ја̀нчика. [1] Инђија [2]
Референце уреди
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.