саћура

Именица

уреди

саћура, ж

Облици:

  1. са̀ћура [1]
  2. са̀ћура Черевић Пачир Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Меленци [2] [1]
  3. са̀ћура Сремска Митровица [1]
  4. са̀ћура Суботица [1]

Значења:

  1. Дубља корпа од рогоза у коју се ставља умешен хлеб. [1]
  2. Плетена котарица од рогоза за држање брашна. [1]
  3. Плетена корпа од рогоза у којој се носе житарице у мањим количинама. [1]
  4. Плетена корпа за хлеб. [1]
  5. Кошница плетена од рогоза. [1]
  6. Плетена торба. [1]

Примери:

  1. Са̀ћура у чѐга се ле̏бац за̀ме̄шен мѐћо док нѐ буде жа̑рена фу̀руна. [3] Обреж [1]
  2. Ме̏темо те̑сто у са̀ћуру па по̏сле кад у̀скисне, пѐче се. Змајево [1]
  3. А са̀ћура је би́ла од ро̀гоза, плетѐно та̀ко с пр̏ста. [1]
  4. Кад се ле̏бац ме̑си у са̀ћуре, о̏ндак та̀ко пешкѝрићи, да до̑ђе у са̀ћуру, па се по̀брашне. [3] Нови Сад Вашица Моровић Сот Ердевик Нештин Сусек Свилош Черевић Шуљам Јарак Лединци Чортановци Голубинци Нови Карловци Угриновци Стари Сланкамен Стари Бановци Сурдук Суботица Пачир Сомбор Бајша Дрљан Сивац Стапар Бечеј Кула Србобран Турија Лалић Деспотово Дероње Госпођинци Бођани Ченеј Товаришево Ђурђево Каћ Руменка Бачка Паланка Бегеч Ковиљ Гардиновци Тараш [1]
  5. Покрај стола на једној столици налазила се саћура са божићним колачем. У саћури је било жита у зрну, неколико главица белог лука, јабука, шљива, коцки шећера и ораха у љусци. [4] [5] Стапар [1]
  6. Са̀ћура је о̀на што се ѝде на пѝјацу. [2] [3] Банатско Аранђелово Суботица Пачир Бечеј Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Бегеч Меленци [1]
  7. То̑ што вѐчерамо, ми̑ о̏ндак, ѝспод а́стала би́ла јѐдна са̀ћура ди смо све̏ то̑, овај, то̏ се ни́је ни̏шта изно̀сило, то̏ се све̏ у̀ ту са̀ћуру ба̀цало у̀нӯтра. Бешка [1]
  8. Сад ћу ја лепо моју са̀ћуру у руке, па одо да покупим јаја. Обреж [1]


Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  3. 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  4. Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 95.
  5. Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 76.

Напомене

уреди