сепија
сепија
Именица
уредисепија, ж
Категорије: бач.ћурч.
Облици:
Значења:
- Буре шире при врху које се користи за штављење кожа. [1]
- Течност за штављење кожа, со и кукурузно брашно растворени у води. [1]
Примери:
- Сепија је велика лужница која служи за штављење кожа, а праве је бачвари. [2] [1]
- У свом послу служе се [ћурчије] овим посудама и алаткама: „сепија” (буре, у горњем делу шире а у доњем уже). [3] [1]
- Бу̏ре што је го̏ре ши̏ре, до̏ле у̏же, сѐпија је за̀то та̀ка на̀праљена, кад ме̑ша да се о̀крӯжи, да и̏ду у̏около ко̏же, о̏дӯд гу̑ра, о̀на̄мо се прѐврћу кад и ме̑ша. [4] Ковиљ Јаша Томић [1]
- Ко̏же донѐсе си̏рове, о̏пра̄не, о̏чеша̄не ту̑ со̀ тӣм, ле̑по се о̏нда ме̏ће у̀ буре, у сѐпију. [1]
- Мо̏жеш да ма́лко, кад на̀правиш сѐпију, мѐтла си са̏д се̏дам-о̏сам ки̑ла со̏ли, о̏нда мо̏ш у̀зе̄ти кад про̀ме̄шаш једа̀реда па прѝме̄тиш да ди̏жу мно̏го, о̏ндак ли̏знеш сѐпију ту̑. Сла́но о̀сећаш, је ли сла́но до̏ста. Ако ни́је до̏ста сла́но, о̏ндак ме̏теш ма́лко со̏ли. До̀даш со̏ли ако сѐпија нѐ ра̄ди, ка̑о ко̏мина, о̏ма ви̏диш да о̀на ни́је у ре́ду. И сва̏ки да̑н тре̏ба два́пут проме́шати, тако да о̀не [коже] што су би́ле го́ре до̑ђу до́ле. [4] [5] Ковиљ Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ [1]
Референце
уреди- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Милица Бошковић, Ћурчиски занат у Срему. — Рад, 6, 1957, 95—120, стр. 97.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 59.
- ↑ 4,0 4,1 Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.