со̑
со̑
Именица
уредисо̑, ж
Облици:
Значења:
Примери:
- Кад не̏што прода́мо, ку̑пимо ма̏ло шѐћера, по̀мало ме̑са, со̏ли, па̀прике си̏тне, пѝрӣнџе, бѝбера — шта̑ тре̏ба у̀ кућу. [2] [3] [4] Зрењанин Сремска Митровица Буђановци Бешка Суботица Кула Госпођинци Ђала Ново Милошево Избиште Деска [1]
- Куку̀рузно бра̏шно, јѐчмено, жѝтно, шта и̏ма, ако не̑ма о̀но̄г — о̀но̄г, и та̀ко, мѐкиње, то̑ све̏ ту̑ до̑ђе, и со̏ли. Бе[с] со̏ли не̑ће да ра̑ди. Бе[с] со̏ли не̑ма ни̏шта. Ако нѐ метеш со̏ли, нѐ мож да ра̑ди сѐпија. Кад ме̏теш со̑ и кад све̏, кад ме̏теш ка̏ко тре̏ба, онда ми́рна бу̏де, о̏нда нѐ диже̄ се, а ако нѐ метеш, а̑-ја̄о ди̏же се, о̀на у̏велико, о̏ндак тре̏ба со̏ли. [5] Ковиљ [1]
- Ме̑сиш хле̏б, до̏лијеш во̀де, со̏ли. Стари Сланкамен [1]
- Осим венца [свекрва] понесе још („лопатку, колбасицу, ручаји, ризанци готови, лук, паприку, сол у јабука у пазуку”). [6] [6] Крашово [1]
Изрази:
Референце
уреди- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 152.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 106.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 56.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).
- ↑ 6,0 6,1 Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 242, 1907, 42—67, стр. 55. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика.” је дефинисано више пута с различитим садржајем