удана

удана

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

Придев

Слогови: у-да-на

Значења:

[1.] Жена која има мужа.

[1.] Женска особа која је у браку (брачном стању или односу).

[1.1.] У санскрту наилазимо на вишезначни придев ऊढ (чита се) удха, једно од значења је исто као и у српском. Постоји и именица женског рода ऊढा (чита се) удха, истоветног значења као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] удата

Примери:

[1.1.] Ја сам удана.

[1.2.] Ја сам већ срећно удана.

[1.3.] Она је удана и има двоје деце.

Асоцијације:

[1.1.] удаја, брак, породица

[1.1.] удавати

Изведене речи:

[1.1.] [[]]

Преводи

Бошњачки: [1] удана (udana) ☞bs Бугарски: [1] омъжена (омажена) ☞bg Енглески: [1] married ☞en Македонски: [1] мажена (mažena) ☞mk Осетски: [1] мойджын (mojdžin) ☞os Паштунски: [1] منکوحه (mankuha) ☞ps Пољски: [1] zamężna ☞pl Руски: [1] замужняя (zamužnjaja) ☞ru

Санскрт: [1] ऊढ (udha)) ☞sa Словачки: [1] vydatá ☞sk Словеначки: [1] poročena ☞sl Српски горњолужички: [1] woženjena ☞hsb Српски доњолужички: [1] wóženjona ☞dsb Српскохрватски: [1] удана (udana) ☞sh Хрватски: [1] udana ☞hr Чешки: [1] vdaná ☞cs