форшпан

Именица

уреди

форшпан, м

Облици:

  1. фо̀ршпан, фо̏ршпан [1]
  2. фо̏ршпан [1]

Значења:

  1. Општински кочијаш. Нови Кнежевац[1]
  2. Парадни кочијаш. [2] Мокрин[1]
  3. Превоз лица и терета уз новчану надокнаду. [1]
  4. Дежурна општинска запрега за превоз службених лица. [3] Нови Бечеј[1]

Примери:

  1. Мо̑ј мо̀мак је би̏о у во́јску, а ја̑ сам ма́лко бо̏ље зна̏ла да пи̑шем, па сам пи́сала и дру̏гим дѐво̄јкама пи́сма, па по̀шаљемо и о̏нак че̏камо фо̏ршпана, а њѐга сто̑ го̏дина не̑ма. Неузина Јаша Томић Шурјан Бока Орловат Иванда [1]
  2. Милован форшпан има лепог коња. [4] Ченеј [1]
  3. Из доба Границе је у селу и установа „форшпан”, обавеза да свака кућа која има коње ставља, редом, своја кола и коње на располагање за неки јавни посао. [5] Јарковац Јасеново [1]
  4. О̏пштина зо̀ве па иде́мо — то̑ се зо̀ве фо̏ршпан. [6] Уљма Падеј Ново Милошево Итебеј Меленци Житиште Тараш Арадац Ботош Перлез Добрица Маргита Идвор Чента Црепаја Иванда [1]
  5. Он тера форшпан. Јасеново [1]


Синоними:

  1. кулук [1]


Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.
  3. Јован Ердељановић, Срби у Банату. Део 1, Насеља и становништво, Нови Сад (Матица српска), 1986, 385 стр, стр. 382.
  4. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  5. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 102.
  6. Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.

Напомене

уреди