цигуран

цигуран

цигуран (српски, lat. ciguran)

Прилог

цигуран, прил.

Облици:

-рно, -рна ^[1]
ци̏гуран ^[1]

Значења:

Који није изложен опасности, добро заштићен, обезбеђен. ^[1]
Који заслужује пуно поверење, одан, поуздан; на кога се може ослонити. ^[1]
Који чврсто верује у нешто, уверен, убеђен. ^[1]
С највећим поуздањем. ^[2] Сомбор Мокрин Сакуле^[1]

Примери:

Ма́ни њѐга, ни́је ми о̑н баш ци̏гуран, а то̑ су но̑вци, ни́је за ша́лу. Јаша Томић Шурјан Бока ^[1]
Да л си ти цигуран да је он узо? Јасеново ^[1]
И та̀ко, зи̑ми во́залӣ се, о̏зноја̄ни, на̀зе̄бо се, би̏о ци̏гӯрно на̏пӣт, и нѐ знам је л жи́вио две̑ нѐдеље. ^[3] ^[2] Ђала Госпођинци Каћ Ђала Српски Крстур Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Српска Црња Нови Бечеј Итебеј Кумане Житиште Елемир Фаркаждин Чента Сефкерин Иванда ^[1]
Ла̏је њѐгова ке́ра — реко ци̏гӯрно с[и] ти̑ ту̑. Мартонош ^[1]
Пази, цигурно да дођеш. ^[2] Јасеново Итебеј Житиште Бока ^[1]
Ра́дили смо це̑ли да̑н да̀нас, а Нѝкола је ма̑ли та̏мо, па си̏гӯрно ће о̀тӣћи. Ђала ^[1]
Ни́је зна̏о си̏гӯрно да и̏ма Ср̏пкиња о́вдје. ^[2] ^[4] Помаз Дероње Кикинда Итебеј Арадац ^[1]
У бо́лницу је однѐшен у Зрѐњанин — та̏мо су га си̏гӯрно стре́љали. Меленци ^[1]

Синоними:

субито ^[1]

Изрази:

Сигуран ко врбов клин ("несигуран, непоуздан"). Сомбор Нови Сад Ново Милошево ^[1]
ци̏гуран ко вр́бов кли̏н ("исто"). Вршац Јасеново ^[1]

Референце

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 405. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем
↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 149.
↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 144.

Напомене

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам.-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 405. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем

[Иван_Поповић,_Говор_Госпођинаца_у_светлости_бачких_говора_као_целине.-3] Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 149.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.-4] Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 144.

[1]

[2]

[3]

[4]