ћу̏шка
ћу̏шка
Именица
уредићу̏шка, ж
Категорије: Г.Г.
Облици:
Значења:
- Шамар; благ ударац по глави. [1]
- Врста дечије игре. [2][1]
- Врста дечије игре у којој један играч погађа ко га је од осталих играча, који му стоје иза леђа, ударио по уху. [1]
Примери:
- Ко нѐ буде ми́ран, до̀биће ћу̏шку. Бачинци [1]
- Ни́је да́ла ма̏ти да нас ба́ба ту́че ни кад смо би́ли ма̑ли, нег кад нѐ слушамо, ко̀ја ћу̏шка па̏дне и о̏нак је ми̑р. Шурјан [1]
- Да ми је отац ћушку ударио, не би ме болело толико колко ме болу његове речи. [3] [4] Ченеј Лаћарак Черевић Суботица Пачир Сомбор Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Мокрин Кикинда Ново Милошево Јаша Томић Неузина Јасеново Иванда [1]
- Па се ви̏ди гро̑бље, ко̏сти од ру́ку и од но́гу, гла̑ве, ћу̏шке. [5] [6] Фаркаждин Мокрин [1]
- Ми смо ко деца знали да се сиграмо ћушке по вас дан. [2] [3] [6] Ченеј Мокрин Ново Милошево Иванда [1]
- Ѝгро̄ сам ћу̏шке мло̏го кав де́те и сам пога́ђо ко ме лу̏пи, ал мо̑ј бра̏т ни̏кад ни́је мо̏го да по̀годи, па је сто̏јо и су га лу́пали по по̑ са̑та. Јаша Томић Шурјан [1]
- Ћушка је дебље парче дрвета, пречника од 5 до 6 цм, а дужине 10 до 12 цм; крајеви су јој благо заобљени. Не ки их дечаци праве и у виду лопте, али нису тако погодне јер одлазе доста далеко. И штапови и ћушке зависе од величине играча, јер се овом игром понекад забављају и момчићи од 15—16 година. [2] [1]
- То̑ је ћу̏шка др̀вена са шта́повима, ћу́лама, и с о̀тим ћу́лама ћу̏шку у̀дараш. [4] Лаћарак Суботица Чуруг Госпођинци Жабаљ Ковиљ Ново Милошево Нови Бечеј [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 100. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ 3,0 3,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ 4,0 4,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 525.
- ↑ 6,0 6,1 II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.