آلَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
آلَاتٌ آلَتَانِ آلَةٌ Номинатив
آلَاتٍ آلَتَيْنِ آلةٍ Генитив
آلَاتًا آلَتَيْنِ آلةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الآلَاتُ الآلَتَانِ الآلَةُ Номинатив
الآلَاتِ الآلَتَيْنِ الآلَةِ Генитив
الآلَاتَ الآلَتَيْنِ الآلَةَ Акузатив
 
Енигма, машина која се користила за шифрирање и дешифрирање порука током Другог светског рата.

Корен: ء و ل*

Изговор:

DIN: āla  
Аудио:  (датотека)

Значења:

  1. оруђе
  2. алат
  3. направа
  4. справа
  5. машина
  6. апарат
  7. прибор
  8. орган

Порекло:

Изведено из арапског глагола آلَ (āla), добро владати.

Примери:

.يُسْتَخْدِمُ هَذِهِ الآلَةُ لِكَشْفِ المُعَادَنِ
Ова справа се користи за детектовање метала.

Синоними:


Изреке и пословице:

.إِسْتَمَعَ إِلَى قَلْبِك، فَالقَلْبُ هُوَ أَدِقُّ آلَةٍ فِي جَسَدِنَا تَسْجِلُ الصِّدْقَ
Слушај своје срце, оно је најпрецизнија машина за детектовање поштења.
-Теуфик ал Хаким

Асоцијације:

Изведене речи:

  • آلَةُ إِسْتِكْتَابِيَّةٌ - диктафон
  • آلَةُ جَهْنَمِيَّةٌ - паклени строј, паклена машина
  • آلَةُ حَاسِبَةٍ . рачунски строј, рачунар
  • آلَةُ حَسَابِيَّةٍ - машина за рачунање
  • آلَةُ رَافِعَةٍ - дизалица
  • آلَةُ رَافِعَةِ لِلْمِيَاهِ - црпка, шмрк, пумпа
  • آلَةُ رَاقِنَةٍ - писаћа машина
  • آلَةُ غَلَّايَةٍ - парни котао
  • آلَةُ كَاتِبَةٍ - писаћи строј
  • آلَةُ مُحَرِّكَةٍ - мотор
  • آلَةُ مُسَخِّنَةٍ - грејалица
  • آلَةُ مُكَبِّرَةِ لِلْصَوْتِ - звучник, магнетофон
  • آلَةُ الإِسْتِقْبَالِ - пријемник
  • آلَةُ التَّحْرِيكِ - грејалица
  • آلَةُ التَّصْوِيرِ - фотоапарат
  • آلَةُ التَّفْرِيحِ - инкубатор
  • آلَةُ التَّنْبِيهِ - сигнални уређај, труба
  • آلَةُ الجَرِّ - трактор, дизалица
  • آلَةُ الحِلَاقَةِ - апарат за бријање
  • آلَةُ الخَرْمِ - бушилица
  • آلَةُ الطِّبَاعَةِ - штампарска машина
  • آلَةُ الطَّرَبِ - музички инструмент
  • آلَةُ العَرْضِ - пројектор
  • آلِيٌّ - механички, моторни
  • آلِيَّةٌ - механика, механизам, аутоматизам


Сродни чланци са Википедије:

آلَةٌ


Преводи

Референце