أَنِيَ

Корен: ء ن ي*

Мушкарац чека пријатеља који касни на заказану партију шаха.

Глаголски вид
свршени	несвршени
أَنِيَ	يَأْنَى

Изговор:

DIN: 'aniya  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. каснити
2. заостајати
3. б. спор
4. оклевати
5. не журити

Примери:

.أَنِيتُ إِلَى المَدْرَسَةِ الأَمْسَ

Јуче сам закаснила у школу.

Синоними:

• تَأَخَّرَ - каснити, заостајати
• تَخَلَّفَ - заостајати
• تَحَيَّرَ - оклевати
• تَرَدَّدَ - оклевати
• سَوَّفَ - оклевати
• تَبَاطَأَ - оклевати

Супротне речи:

• عَجَّلَ - журити
• أَسْرَعَ - журити
• إِسْتَعْجَلَ - журити

Изреке и пословице:

.يُمْكِنُكَ يَأْسَى، وَلَكِنَّ الوَقْتُ لَمْ يَأْسَى

Ти можеш каснити, али време никада не касни.

Асоцијације:

• سَاعَةٌ - сат
• وَقْتٌ - време
• لِقَاءٌ - састанак, сусрет

Изведене речи:

• آنٍ - благ, стрпљив
• أَنَاءٌ - време, зрелост, савршенство, сметња
• أَنَاةٌ - стрпљивост, устрајност, толеранција
• تَأَنٍّ - спорост, полаганост, благост
• مُتَأَنٍّ - спор, полаган, стрпљив, благ, устрајан
• مُسْتَأَنٍّ - спор, стрпљив

Сродни чланци са Википедије:

أَنِيَ

Преводи

Енглески: [1] be delayed ☞en Италијански: [1] essere ritardato ☞it Немачки: [1] sich verzögern ☞de Шпански: [1] estar retrasado ☞es Француски: [1] être retardé ☞fr Фински: [1] viivästyä ☞fi Грчки: [1] να καθυστερήσει ☞el

Руски: [1] будет задержан ☞ru Португалски: [1] ser retardada ☞pt Македонски: [1] биде доцна ☞mk Српски: [1] каснити ☞sr Мађарски: [1] késni ☞hu Бугарски: [1] закъснявам ☞bg Кинески: [1] 遲到 ☞zh