إِخْتِيَالٌ

إِخْتِيَالٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	إِخْتِيَالٌ	Номинатив
/	/	إِخْتِيَالٍ	Генитив
/	/	إِخْتِيَالًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الإِخْتِيَالُ	Номинатив
/	/	الإِخْتِيَالِ	Генитив
/	/	الإِخْتِيَالَ	Акузатив

У неким културама, паун је симбол уображености.

Корен: خ ي ل*

Изговор:

DIN: 'iẖtiyāl  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. понос
2. гордост
3. охолост
4. уображеност
5. умишљеност

Порекло:

Изведено из арапског глагола خَالَ (ẖāla), замислити, мислити, веровати.

Примери:

.شَعَرَ مُحَمَّد بِإخْتِيَالِ مِنْ أَجْلِ تَخَرُّجِ إِبْنِهِ مِنْ كُلِّيَّةٍ

Мухамед је био поносан због дипломирања његовог сина.

Синоними:

• كَرَامَةٌ - понос
• إِعْتِزَازٌ - понос
• إِبَاءٌ - понос, гордост
• فَخْرٌ - понос, гордост, охолост
• شَمَمٌ - гордост
• أَنْفَةٌ - гордост, охолост
• ظَنٌّ - умишљеност
• وَهْمٌ - умишљеност
• تَخْمِينٌ - умишљеност
• تَكَبُّرٌ - уображеност
• كِبْرٌ - уображеност
• غَطْرَسَةٌ - уображеност

Супротне речи:

• حَيَاءٌ - стид, стидљивост
• خَجَلٌ - стид
• خَفَرٌ - стидљивост
• عِفَّةٌ - стидљивост
• قَنَاعَةٌ - скромност

Изреке и пословице:

.الجَهْلُ يُؤَدِي إِلَى الإِخْتِيَالِ وَالإِخْتِيَالُ إِلَى الجَهْلِ

Незнање рађа гордост, гордост рађа незнање.

-Борислав Пекић

Асоцијације:

• طِفْلٌ - дете
• مَلِكٌ - краљ

Изведене речи:

• أُخَائِلٌ - охол, горд, ташт
• تَخَيُّلٌ - замишљање, уображавање, машта, уобразиља
• تَخَيُّلِيٌّ - замишљен, имагинаран
• تَخْيِيلٌ - глума
• خَائِلٌ - охол, горд, ташт
• خَيَالٌ - мишљење, слутња, претпоставка, привиђење, приказа, утвара
• خَيَالَةٌ - привиђење, утвара, приказа
• خَيَالِيٌّ - замишљен, идеалан, имагинаран
• خَيَالِيَّةٌ - уобразиља, машта, фантазија
• خَيَلٌ - охолост, умишљеност
• مُخْتَالٌ - охол, уображен, горд

Сродни чланци са Википедије:

إِخْتِيَالٌ

Преводи

Енглески: [1] haughtiness ☞en Италијански: [1] superbia ☞it Немачки: [1] Hochmut ☞de Шпански: [1] altivez ☞es Француски: [1] hauteur ☞fr Фински: [1] kopeutta ☞fi Грчки: [1] αλαζονεία ☞el

Руски: [1] высокомерие ☞ru Португалски: [1] altivez ☞pt Македонски: [1] надменост ☞mk Српски: [1] охолост ☞sr Мађарски: [1] gőg ☞hu Бугарски: [1] надменност ☞bg Кинески: [1] 傲氣 ☞zh