تَهْرِيبٌ

تَهْرِيبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
تَهَارِيبٌ	تَهْرِيبَانِ	تَهْرِيبٌ	Номинатив
تَهَارِيبٍ	تَهْرِيبَيْنِ	تَهْرِيبٍ	Генитив
تَهَارِيباً	تَهْرِيبَيْنِ	تَهْرِيباً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
التَّهَارِيبُ	التَّهْرِيبَانِ	التَّهْرِيبُ	Номинатив
التَّهَارِيبِ	التَّهْرِيبَيْنِ	التَّهْرِيبِ	Генитив
التَّهَارِيبَ	التَّهْرِيبَيْنِ	التَّهْرِيبَ	Акузатив

Покушај кријумчарења марихуане преко границе.

Корен: هرب*

Изговор:

DIN: tahrib  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

• кријумчарење
• натерати на бекство
• незаконито пуштање на слободу
• пропустљивост

Порекло:

Изведено из арапског глагола هَرَّبَ, прокријумчарити, пустити на слободу, одузети, присвојити

Примери:

. أُلْقِيَ القَبْض على امْرَأَةٍ بِتُهْمَةِ التَّهْرِيبِ المُخَدَرَاتِ فِي هَذَا صَبَاح

Јутрос је ухапшена једна жена због кријумчарења дроге.

}}

Синоними:

• الاِتِجَارٌ-илегално трговање

Супротне речи:

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

• مُخَدَرَتٌ- дрога
• دَوَاءٌ- лекови
• سِلَاحٌ- оружје

Изведене речи:

• مُهَرِّبٌ- кријумчар, бегунац, емигрант
• مَهْرَبٌ- уточиште

Сродни чланци са Википедије:

تَهْرِيبٌ

Преводи

Енглески: [1] smuggling ☞en Италијански: [1] contrabbando ☞it Немачки: [1] Schmuggel ☞de Шпански: [1] contrabando ☞es Француски: [1] trafique ☞fr Фински: [1] salakuljetus ☞fi Грчки: [1] λαθρεμπόριο ☞el

Руски: [1] контраба́нда ☞ru Португалски: [1] contrabando ☞pt Македонски: [1] криумчарење ☞mk Српски: [1] кријумчарење ☞sr Мађарски: [1] csempészet ☞hu Бугарски: [1] контрабанда ☞bg Кинески: [1] 走私 ☞zh