صِفَةٌ

(преусмерено са صفة)

صِفَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
صِفاتٌ صِفَتانِ صِفَّةٌ Номинатив
صِفاتٍ صِفَتَيْنِ صِفَّةٍ Генитив
صِفاتٍ صِفَتَيْنِ صِفَّةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الصِفاتُ الصِفَتانِ الصِفَّةُ Номинатив
الصِفاتِ الصِفَتَيْنِ الصِفَّةِ Генитив
الصِفاتِ الصِفَتَيْنِ الصِفَّةَ Акузатив
 
Сликовит приказ реченичних чланова.

Корен: و ص ف*

Изговор:

DIN: ṣifa  
Аудио:  noicon(датотека)

Значења:

  1. особина
  2. својство
  3. обележје
  4. одлика
  5. квалитет
  6. атрибут
  7. придев

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَصَفَ (wаṣаfa) - описати, обележити, окарактерисати, квалификовати.

Примери:

.الصِفاتُ هِيَ عِبارَةٌ عَنْ كَلِماتٍ تَصِفُ شَخْصًا أَوْ شَيْءًا مُعَيَّنٌ في الجُمْلَةِ
Придеви су речи које описују одређену особу или ствар у реченици.

Синоними:

  • وَصْفٌ - опис, описивање, хваљење
  • تَوْصيفٌ - карактеристика
  • نَعْتٌ - својство, особина, особитост, карактеристика, атрибут, епитет, придев
  • ميزَةٌ - одлика, предност, особеност, својственост, карактеристика


Изреке и пословице:

.يُمْكِنُ أَنْ نَرَى شَخْصِيَّةُ الإِنْسانِ مِنْ خِلالِ الصِفاتِ التي يَسْتَعْمَلُها في المُحادَثَةِ
„Човеков карактер може се видети на основу придева које користи у говору.” - Марк Твен

Асоцијације:

Изведене речи:

  • صِفَةٌ ذاتِيَّةٌ - битно, суштинско, есенцијално, својство, атрибут
  • صِفَةٌ رَئيسِيَّةٌ - главно обележје, карактеристика
  • صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ - (девербални) придев
  • صِفَةٌ مُمَيِّزَةٌ - карактеристика, особина
  • بِصِفَةٍ خاصَّةٍ - особито, нарочито
  • بِصِفَةٍ دَوْرِيَّةٍ - повремено, периодички
  • بِصِفَةٍ رَسْمِيَّةٍ - службено, званично, официјално
  • بِصِفَةٍ غَيْرِ رَسْمِيَّةٍ - неслужбено, незванично
  • مُواصَفَةٌ - детаљан опис, објашњење, спецификација
  • مَوْصوفٌ - описан, окарактеризован
  • واصِفٌ - описни, описивач
  • وَصْفَةٌ - опис, упутство, инструкција, рецепт, формула
  • وَصْفِيٌّ - описни, дескриптиван, квалификативан
  • وَصْفِيَّةٌ - описно својство, атрибутивност



Сродни чланци са Википедије:

صِفَةٌ


Преводи

  • Македонски:
  • Српски:

Референце