طولٌ

طولٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَطْوالٌ	طولانِ	طولٌ	Номинатив
أَطْوالٍ	طولَيْنِ	طولٍ	Генитив
أَطْوالًا	طولَيْنِ	طولًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَطْوالُ	الطولانِ	الطولُ	Номинатив
الأَطْوالِ	الطولَيْنِ	الطولِ	Генитив
الأَطْوالَ	الطولَيْنِ	الطولَ	Акузатив

Трака за мерење дужине и висине

Корен: ط و ل*

Изговор:

DIN: ṭūl  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. дужина
2. висина
3. величина
4. трајање
5. дуготрајност
6. боравак
7. одсутност
8. живот
9. лонгитуда

Порекло:

Изведено од арапског глагола طالَ (ṭāla) - бити дуг(ачак), б. дуго, продужити се, протезати се, пружати се, отегнути се, одужити се.

Примери:

.طولُ دانوب ٢٨٨٨ كيلومِترًا

Дунав је дугачак 2888 километара.

Синоними:

• إِمْتِدادٌ - протезање, пружање, даљина, простирање, дужина, величина, обим, опсег
• مَسافَةٌ - даљина, одстојање, размак

Супротне речи:

• عَرْضٌ - ширина
• سَعَةٌ - ширина, пространство,
• إِتِّساعٌ - ширина, пространство, обим, опсег

Изреке и пословице:

.طولُ الحَياةِ يَعْتَمِدُ عَلَى الرَجُلِ

Дужина века зависи од самога човека.

Асоцијације:

• كيلومِتْرٌ - километар

Изведене речи:

• أَطْوَلُ - (нај)дужи, (нај)виши, јако висок, врло дуг
• إِسْتِطالَةٌ - дужина, дуготрајност, истезање, обим
• إِسْتِطالِيٌّ - који се може продужити, извлачити
• إِطالَةٌ - продужавање, пролонгирање, протезање, опширност
• تَطْويلٌ - продужавање, отезање, опширност
• تَطْويلَةٌ - продужавање
• طائِلٌ - дуг(ачак), огроман (износ)
• طَوالٌ - дуго време, трајање, доба, живот, боравак
• طَوالَ - за време, кроз, дуж
• طِوالَ - за време, кроз, дуж
• طُوالٌ - дуг(ачак), висок
• طُوّالٌ - врло дуг, висок
• طولُ البَصَرِ - далековидост, хиперметропија
• طولُ المَوْجةِ - таласна дужина
• طولُ النَظَرِ - далековидост
• طولُ الوَقْتِ - дуготрајност
• عَلَى طولٍ - (уз)дуж
• طولَ - за време, кроз, током, за, дуж, цели, читав
• طولًا - (уз)дуж
• طولًا وَ عَرْضًا - уздуж и попреко, свуда
• طولانِيٌّ - дугуљаст, уздужан, дужински, лонгитудиналан
• طولَةٌ - дужина, трајање
• طولِيٌّ - дужински, уздужан, линијски
• طولِيًّا - уздуж(но)
• طَويلٌ - дуг(ачак), висок, велики, дуготрајан
• طَويلُ المَدَى - даљински
• مُتَطاوِلٌ - дугуљаст, издужен, уздужан, протегнут
• مُسْتَطيلٌ - дуг(уљаст), издужен, уздужан
• مُسْتَطيلُ الشَكْلِ - дугуљаст
• مُطاوِلٌ - дугуљаст, издужен

Сродни чланци са Википедије:

طولٌ

Преводи

Енглески: [1] length ☞en Италијански: [1] lunghezza ☞it Немачки: [1] Länge ☞de Шпански: [1] largo ☞es Француски: [1] longueur ☞fr Фински: [1] pituus ☞fi Грчки: [1] μήκος ☞el

Руски: [1] длина ☞ru Португалски: [1] comprimento ☞pt Македонски: [1] должина ☞mk Српски: [1] дужина ☞sr Мађарски: [1] hossz ☞hu Бугарски: [1] дължина ☞bg Кинески: [1] 長度 ☞zh