طَمُوحٌ

طَمُوحٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
طَمُوحٌ	طَمُوحَةٌ
*Напомена

Корен: ط م ح*

Изговор:

DIN: ṭamūḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. амбициозан
2. частохлепан
3. пожудан
4. похлепан
5. непокоран
6. јогунаст
7. тврдоглав

Порекло:

Изведено из арапског глагола طَمَحَ (ṭamаḥа), тежити за, чезнути за.

Примери:

• .رَجُلٌ طَمُوحٌ هُوَ رَجُلٌ نَاجِحٌ

Амбициозан човек је успешан човек.

• .يَنْبَغِي أَنْ تَكُونَ طَمُوحًا

Треба да си амбициозан.

Синоними:

• مُحِبَ لِلرِّفْعَةِ - амбициозан

Супротне речи:

• كَسُولٌ - лењ

Изреке и пословице:

لِكُلِّ عَبْدٍ مَلِكٌ وَاحِدٌ فَقَط و لِكُلِّ إِنْسَانٍ طُمُوحٍ لَهُ المُلُكُ الذينَ يُمْكِنُ أَنْ يُؤَثِرُ عَلَى نَجَاحِهِ

Роб има само једног господара; амбициозан човек их има онолико колико може утицати на његов успех.

Асоцијације:

• رَغْبَةٌ - жеља

Изведене речи:

• طَمُوحُ المَاءِ - високо дигнуте воде (бунар)
• طَمُوحُ المَوْجِ - високо узбурканих валова (море)
• طُمُوحٌ - тежња, жудња, постављање далеких циљева, амбиција, частољубље, манија
• مَطْمَحٌ - циљ, предмет жеља

Сродни чланци са Википедије:

طَمُوحٌ

Преводи

Енглески: [1] ambitious ☞en Италијански: [1] ambizioso ☞it Немачки: [1] ehrgeizig ☞de Шпански: [1] ambicioso ☞es Француски: [1] ambitieux ☞fr Фински: [1] kunnianhimoinen ☞fi Грчки: [1] φιλόδοξος ☞el

Руски: [1] честолюбивый ☞ru Португалски: [1] ambicioso ☞pt Македонски: [1] амбициозен ☞mk Српски: [1] амбициозан ☞sr Мађарски: [1] becsvágyó ☞hu Бугарски: [1] амбициозен ☞bg Кинески: [1] 有雄心 ☞zh