ظُلُمٌ

ظُلُمٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	ظُلُمٌ	Номинатив
/	/	ظُلُمٍ	Генитив
/	/	ظُلُمًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الظُلُمُ	Номинатив
/	/	الظُلُمِ	Генитив
/	/	الظُلُمَ	Акузатив

Исељавање становништва као последица неправде.

Корен: ظ ل م*

Изговор:

DIN: ẓulum  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. неправда
2. тлачење, угњетавање
3. злостављање
4. тиранија

Порекло:

Изведено из арапског глагола ظَلَمَ (ẓalama) нанети неправду, злостављати (некога), угњетавати.

Примери:

.كان الشَّعبُ الصّربِيُ مَظلومٌ تحت الإِتِلال العُثمانِ

Српски народ је трпео велику неправду (зулум) под окупацијом Османлија.

Синоними:

• ظُلامةٌ - жалба
• جَوْرٌ - неправда
• غبن - неправичности

Изреке и пословице:

.كُلُّنَا عِشْنا حَيَاةَ مِن الكَرَامَةِ و الظُلُمِ

Сви смо живели живот пун поноса и тлачења.

Асоцијације:

• الدَّولة العُثمانيَّة - Османска држава

Изведене речи:

• ظُلامةٌ - неправда
• ظُلاميٌّ - тлачитељ, насилник, тиранин
• مَظلومٌ - онај коме је неправда нанета
• ظُلمانِيَّةٌ - мрак, тмина
• ظُلمةٌ - јако мрачна (ноћ)

Сродни чланци са Википедије:

ظُلُمٌ

Преводи

Енглески: [1] injustice ☞en Италијански: [1] ingiustizia ☞it Немачки: [1] Ungerechtigkeit ☞de Шпански: [1] injusticia ☞es Француски: [1] injustice ☞fr Грчки: [1] αδικία ☞gr Шведски: [1] orättvisa ☞sv

Руски: [1] несправедливость ☞ru Португалски: [1] injustiça ☞pt Словачки: [1] nespravodlivosť ☞sk Српски: [1] неправда ☞sr Мађарски: [1] igazságtalanság ☞hu Бугарски: [1] несправедливост ☞bg Кинески: [1] 不平 ☞zh