عَلِمَ

Корен: ع ل م*

Изговор:

DIN: ʿalima  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. знати
2. познавати
3. разумети
4. схватати
5. б. упознат
6. б. упућен

Примери:

.عَلِمَ الوَالِدُ عَن دِرَاسَةِ إِبْنِهِ

Отац је био упознат са учењем свог сина.

Синоними:

• عَرِفَ - познати, научити
• فَهِمَ - разумети
• خَبَرَ - обавестити
• ثَقَفَ - подучити, култивисати

Супротне речи:

• جَهَلَ - б. у незнању

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
знати	يَعْلَمُ	عَلِمَ	1.
подучити	يُعَلِّمُ	عَلَّمَ	2.
натицати се у знању	يُعَالِمُ	عَالَمَ	3.
информисати о	يُعْلِمُ	أَعْلَمَ	4.
научити	يَتَعَلَّمُ	تَعَلَّمَ	5.
заједно учити	يَتَعَالَمُ	تَعَالَمَ	6.
/	/	/	7.
знати, познавати	يَعْتَلِمُ	إِعْتَلَمَ	8.
/	/	/	9.
обавештавати се	يَسْتَعْلِمُ	إِسْتَعْلَمَ	10.

Изреке и пословице:

بِسْمِ الله الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

.عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

У име Аллаха Милостивог Самилосног

Читај у име Господара твога који ствара

ствара човека од угрушка!

Читај, племенит је Господ твој,

који поучава перу,

који човека подучава ономе што не зна.

Асоцијације:

• عِلْمٌ - наука

Изведене речи:

• عِلْمٌ - наука
• أَعْلَمُ - онај који најбоље зна
• تَعَلامَةٌ - врло учен
• تَعْلِيمٌ - подука, настава, образовање, учење
• تَعْلِيمَاتٌ - смернице, подуке, инструкције, информације, прописи
• تَعْلِيمْجِيٌّ - инструктор
• تَعْلِيمِيٌّ - наставни, образовни, дидактички
• عَالَمٌ - свет, свемир, универзум, генерација, људи, народ, публика
• عَالِمٌ - који познаје, зна, упућен
• مُتَعَلِّمٌ - који учи, шегрт, ученик
• مُتَعَلَّمٌ - интелигентан, образован, учен
• عَالِمَةٌ - научница, учена жена, певачица, играчица
• عَالَمِيٌّ - светски, међународни, интернационални
• عَلَاَمَةٌ - знак, обележје, симбол
• عَلِيمٌ ج عُلَمَاءُ - који зна, упућен
• مُعَلِّمٌ - учитељ
• مُعَلِّمَةٌ - учитељица
• مُعَلَّمٌ - подучен, образован, разборит, интелигентан
• مَعْلَمَةٌ - енциклопедија
• مَعْلُومٌ - познат, утврђен
• مَعْلُومَةٌ - информација
• مَعْلُومِيَّةٌ - знање, обавештеност, упућеност, познавање

Сродни чланци са Википедије:

عَلِمَ

Преводи

Енглески: [1] know ☞en Италијански: [1] sapere ☞it Немачки: [1] wissen ☞de Шпански: [1] saber ☞es Француски: [1] savoir ☞fr Фински: [1] tietää ☞fi Грчки: [1] ξέρω ☞el

Руски: [1] знать ☞ru Португалски: [1] saber ☞pt Македонски: [1] знае ☞mk Српски: [1] знати ☞sr Мађарски: [1] tud ☞hu Бугарски: [1] познавам ☞bg Кинески: [1] 知道 ☞zh

Конјугација глагола عَلِمَ (ʿalima) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						عَالِمٌ‎ (ʿālimun) (ʿālimun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَعْلُومٌ‎ (maʿlūmun) (maʿlūmun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عَلِمْتُ‎ (ʿalimtu) (ʿalimtu)	عَلِمْتَ‎ (ʿalimta) (ʿalimta)	عَلِمَ (ʿalima)		عَلِمْتُمَا‎ (ʿalimtumā) (ʿalimtumā)	عَلِمَا‎ (ʿalimā) (ʿalimā)		عَلِمْنَا‎ (ʿalimnā) (ʿalimnā)	عَلِمْتُمْ‎ (ʿalimtum) (ʿalimtum)	عَلِمُوا‎ (ʿalimū) (ʿalimū)
	f		عَلِمْتِ‎ (ʿalimti) (ʿalimti)	عَلِمَتْ‎ (ʿalimat) (ʿalimat)			عَلِمَتَا‎ (ʿalimatā) (ʿalimatā)			عَلِمْتُنَّ‎ (ʿalimtunna) (ʿalimtunna)	عَلِمْنَ‎ (ʿalimna) (ʿalimna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَعْلَمُ‎ (ʾaʿlamu) (ʾaʿlamu)	تَعْلَمُ‎ (taʿlamu) (taʿlamu)	يَعْلَمُ‎ (yaʿlamu) (yaʿlamu)		تَعْلَمَانِ‎ (taʿlamāni) (taʿlamāni)	يَعْلَمَانِ‎ (yaʿlamāni) (yaʿlamāni)		نَعْلَمُ‎ (naʿlamu) (naʿlamu)	تَعْلَمُونَ‎ (taʿlamūna) (taʿlamūna)	يَعْلَمُونَ‎ (yaʿlamūna) (yaʿlamūna)
	f		تَعْلَمِينَ‎ (taʿlamīna) (taʿlamīna)	تَعْلَمُ‎ (taʿlamu) (taʿlamu)			تَعْلَمَانِ‎ (taʿlamāni) (taʿlamāni)			تَعْلَمْنَ‎ (taʿlamna) (taʿlamna)	يَعْلَمْنَ‎ (yaʿlamna) (yaʿlamna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَعْلَمَ‎ (ʾaʿlama) (ʾaʿlama)	تَعْلَمَ‎ (taʿlama) (taʿlama)	يَعْلَمَ‎ (yaʿlama) (yaʿlama)		تَعْلَمَا‎ (taʿlamā) (taʿlamā)	يَعْلَمَا‎ (yaʿlamā) (yaʿlamā)		نَعْلَمَ‎ (naʿlama) (naʿlama)	تَعْلَمُوا‎ (taʿlamū) (taʿlamū)	يَعْلَمُوا‎ (yaʿlamū) (yaʿlamū)
	f		تَعْلَمِي‎ (taʿlamī) (taʿlamī)	تَعْلَمَ‎ (taʿlama) (taʿlama)			تَعْلَمَا‎ (taʿlamā) (taʿlamā)			تَعْلَمْنَ‎ (taʿlamna) (taʿlamna)	يَعْلَمْنَ‎ (yaʿlamna) (yaʿlamna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَعْلَمْ‎ (ʾaʿlam) (ʾaʿlam)	تَعْلَمْ‎ (taʿlam) (taʿlam)	يَعْلَمْ‎ (yaʿlam) (yaʿlam)		تَعْلَمَا‎ (taʿlamā) (taʿlamā)	يَعْلَمَا‎ (yaʿlamā) (yaʿlamā)		نَعْلَمْ‎ (naʿlam) (naʿlam)	تَعْلَمُوا‎ (taʿlamū) (taʿlamū)	يَعْلَمُوا‎ (yaʿlamū) (yaʿlamū)
	f		تَعْلَمِي‎ (taʿlamī) (taʿlamī)	تَعْلَمْ‎ (taʿlam) (taʿlam)			تَعْلَمَا‎ (taʿlamā) (taʿlamā)			تَعْلَمْنَ‎ (taʿlamna) (taʿlamna)	يَعْلَمْنَ‎ (yaʿlamna) (yaʿlamna)
императив الأمر	m		اِعْلَمْ‎ (iʿlam) (iʿlam)			اِعْلَمَا‎ (iʿlamā) (iʿlamā)				اِعْلَمُوا‎ (iʿlamū) (iʿlamū)
	f		اِعْلَمِي‎ (iʿlamī) (iʿlamī)							اِعْلَمْنَ‎ (iʿlamna) (iʿlamna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عُلِمْتُ‎ (ʿulimtu) (ʿulimtu)	عُلِمْتَ‎ (ʿulimta) (ʿulimta)	عُلِمَ (ʿulima)		عُلِمْتُمَا‎ (ʿulimtumā) (ʿulimtumā)	عُلِمَا‎ (ʿulimā) (ʿulimā)		عُلِمْنَا‎ (ʿulimnā) (ʿulimnā)	عُلِمْتُمْ‎ (ʿulimtum) (ʿulimtum)	عُلِمُوا‎ (ʿulimū) (ʿulimū)
	f		عُلِمْتِ‎ (ʿulimti) (ʿulimti)	عُلِمَتْ‎ (ʿulimat) (ʿulimat)			عُلِمَتَا‎ (ʿulimatā) (ʿulimatā)			عُلِمْتُنَّ‎ (ʿulimtunna) (ʿulimtunna)	عُلِمْنَ‎ (ʿulimna) (ʿulimna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُعْلَمُ‎ (ʾuʿlamu) (ʾuʿlamu)	تُعْلَمُ‎ (tuʿlamu) (tuʿlamu)	يُعْلَمُ‎ (yuʿlamu) (yuʿlamu)		تُعْلَمَانِ‎ (tuʿlamāni) (tuʿlamāni)	يُعْلَمَانِ‎ (yuʿlamāni) (yuʿlamāni)		نُعْلَمُ‎ (nuʿlamu) (nuʿlamu)	تُعْلَمُونَ‎ (tuʿlamūna) (tuʿlamūna)	يُعْلَمُونَ‎ (yuʿlamūna) (yuʿlamūna)
	f		تُعْلَمِينَ‎ (tuʿlamīna) (tuʿlamīna)	تُعْلَمُ‎ (tuʿlamu) (tuʿlamu)			تُعْلَمَانِ‎ (tuʿlamāni) (tuʿlamāni)			تُعْلَمْنَ‎ (tuʿlamna) (tuʿlamna)	يُعْلَمْنَ‎ (yuʿlamna) (yuʿlamna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُعْلَمَ‎ (ʾuʿlama) (ʾuʿlama)	تُعْلَمَ‎ (tuʿlama) (tuʿlama)	يُعْلَمَ‎ (yuʿlama) (yuʿlama)		تُعْلَمَا‎ (tuʿlamā) (tuʿlamā)	يُعْلَمَا‎ (yuʿlamā) (yuʿlamā)		نُعْلَمَ‎ (nuʿlama) (nuʿlama)	تُعْلَمُوا‎ (tuʿlamū) (tuʿlamū)	يُعْلَمُوا‎ (yuʿlamū) (yuʿlamū)
	f		تُعْلَمِي‎ (tuʿlamī) (tuʿlamī)	تُعْلَمَ‎ (tuʿlama) (tuʿlama)			تُعْلَمَا‎ (tuʿlamā) (tuʿlamā)			تُعْلَمْنَ‎ (tuʿlamna) (tuʿlamna)	يُعْلَمْنَ‎ (yuʿlamna) (yuʿlamna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُعْلَمْ‎ (ʾuʿlam) (ʾuʿlam)	تُعْلَمْ‎ (tuʿlam) (tuʿlam)	يُعْلَمْ‎ (yuʿlam) (yuʿlam)		تُعْلَمَا‎ (tuʿlamā) (tuʿlamā)	يُعْلَمَا‎ (yuʿlamā) (yuʿlamā)		نُعْلَمْ‎ (nuʿlam) (nuʿlam)	تُعْلَمُوا‎ (tuʿlamū) (tuʿlamū)	يُعْلَمُوا‎ (yuʿlamū) (yuʿlamū)
	f		تُعْلَمِي‎ (tuʿlamī) (tuʿlamī)	تُعْلَمْ‎ (tuʿlam) (tuʿlam)			تُعْلَمَا‎ (tuʿlamā) (tuʿlamā)			تُعْلَمْنَ‎ (tuʿlamna) (tuʿlamna)	يُعْلَمْنَ‎ (yuʿlamna) (yuʿlamna)