فُسْتَانٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
فَسَاتِينُ فُسْتَانَانِ فُسْتَانٌ Номинатив
فَسَاتِينَ فُسْتَانَيْنِ فُسْتَانٍ Генитив
فَسَاتِينَ فُسْتَانَيْنِ فُسْتَانًا Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الفَسَاتِينُ الفُسْتَانَانِ الفُسْتَانُ Номинатив
الفَسَاتِينِ الفُسْتَانَيْنِ الفُسْتَانِ Генитив
الفَسَاتِينَ الفُسْتَانَيْنِ الفُسْتَانَ Акузатив
 
Венус Вилијамс у црвеној хаљини.

Корен: ف ز ل*

Изговор:

DIN: fustān  
Аудио:  (датотека)

Значења:

  1. хаљина

Порекло:

Преузето из персијског језика فُستان (fostān) хаљина.

Примери:

.قَدْ يَكُونُ الفُسْتانُ بِارْتِفَاعِ الفَخْذِ الأَعْلَى أَوْ مُنْخَفِضًا لِلأَرْضِ، اعْتِمَادًا عَلَى نَزَوَاتِ الأَزْيَاءِ أَوِالذَوْقِ الشَخْصِيِّ
Хаљина може бити изнад колена, или дуга до пода, у зависности од модних трендова или личног укуса.

Синоними:

  • ثَوْبٌ نِسَائِيٌّ - хаљина
  • ثَوْبٌ - хаљина, одећа, тканина


Асоцијације:

  • فستانُ زِفَافٍ - венчаница

Изведене речи:

  • ثِيَابِيٌ - гардеробер
  • ثَوْبُ العَمَلِ - радно одело
  • ثِيَابٌ جَاهِزَةٌ - конфекција
  • ثِيَابٌ دَاخِلِيَّةٌ - доње рубље
  • ثَوْبُ السَهْرَةِ - вечерње одело
  • ثَوْبُ التَفْصِيلِ - одело по мери
  • فُسْتَانُ سَهْرَةٍ - вечерња хаљина


Сродни чланци са Википедије:

فُسْتَانٌ


Преводи

Референце