مُمِلٌّ

مُمِلٌّ (арапски)

род придева
мушки	женски
مُمِلٌّ	مُمِلَّةٌ
*Напомена

Корен: م ل ل*

Изговор:

DIN: mumill  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. досадан
2. заморан
3. одвратан
4. одуран

Порекло:

Изведено од арапског глагола مَلَّ (malla) - б. (постати) досадан, досадити, дојадити, б. (постати) нестрпљив због, б. немиран

Примери:

.أُخْي الصَغيرُ مُمِلٌّ جِدًّا

Мој мали брат је јако досадан.

Синоними:

• مَمْلولٌ - досадан
• مُضْجِرٌ - досадан, несносан, неподношљив, тежак, мучан
• مُسْئِمٌ - досадан
• رَتيبٌ - једноличан, монотон, једнообразан, рутиниран, уједначен, правилан
• ثَقِيلٌ - досадан, несносан, тежак, мучан, тегобан, озбиљан, непријатан, одвратан

Супротне речи:

• مُمْتِعٌ - интересантан, занимљив
• هَامٌّ - важан, значајан, занимљив, интересантан
• مُهِمٌّ - важан, значајан, занимљив, интересантан
• مُشَوِّقٌ - к. побуђује жељу (чежњу, интерес) , занимљив, заносан, интересантан
• مُسَلٍّ - забаван
• طَريفٌ - нов, чудан, необичан, занимљив, оригиналан, редак

Изреке и пословице:

.الشَّعْبُ الَّذِي لَدَيْهُ تَارِيخَا مُمِلٌَا مَحْظُوظٌ

Срећни су народи чија је историја досадна. - Монтескје

Асоцијације:

• وَجَعِ الأَسْنانِ - зубобоља
• ( بَقِّ الحَيَطانِ (الفِراشِ - стенице

Изведене речи:

• إِمْلالٌ - досађивање
• أُمْلولَةٌ - досађивање
• مَلالٌ - досада, мрзовоља, замор
• مَلالَةٌ - досада, умор, зловоља, нестрпљење
• مَلّالَةٌ - к. осећа досаду, уморан, сит (фигуративно)
• مَلَلٌ - досада, мрзовоља, замор
• مَلولٌ - коме је досадно, уморан, сит (фигуративно), нестрпљив
• مَلولَةٌ - к. се досађује, уморан, сит ( фигуративно)

Сродни чланци са Википедије:

مُمِلٌّ

Преводи

Енглески: [1] boring ☞en Италијански: [1] noioso ☞it Немачки: [1] langweilig ☞de Шпански: [1] aburrido ☞es Француски: [1] ennuyeux ☞fr Фински: [1] tylsä ☞fi Грчки: [1] βαρετός ☞el

Руски: [1] скучный ☞ru Португалски: [1] entediante ☞pt Македонски: [1] здодевни ☞mk Српски: [1] досадан ☞sr Мађарски: [1] unalmas ☞hu Бугарски: [1] скучен ☞bg Кинески: [1] 乏味 ☞zh