مُوَظَّفٌ

مُوَظَّفٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مُوَظَّفُونَ	مُوَظَّفَانِ	مُوَظَّفٌ	Номинатив
مُوَظَّفِينَ	مُوَظَّفَيْنِ	مُوَظَّفٍ	Генитив
مُوَظَّفِينَ	مُوَظَّفَيْنِ	مُوَظَّفًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
المُوَظَّفُونَ	المُوَظَّفَانِ	المُوَظَّفُ	Номинатив
المُوَظَّفِينَ	المُوَظَّفَيْنِ	المُوَظَّفِ	Генитив
المُوَظَّفِينَ	المُوَظَّفَيْنِ	المُوَظَّفَ	Акузатив

Службеница у радњи 1942. године.

Корен: و ظ ف*

Изговор:

DIN: muwaẓẓaf  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. службеник
2. чиновник
3. функционер

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَظَّفَ (waẓẓafa) запослити, дати намештење, именовати

Примери:

.أَبُوهُ مُوَظَّفٌ فِي المَصْرَفِ الَّذِي يَقَعُ فِي وَسَطِ المَدِينَةِ

Његов отац ради у банци која се налази у центру града.

Синоними:

• ضَابِطٌ - службеник

Изреке и пословице:

.لا يُمْكِنُ لِأَيِّ بَلَدٍ أَنْ يَكُونَ تُدَارَ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ إِذَا مَوَاطِنِيهَا لَمْ يَفْهَمُو بِشَكْلٍ وَاضِحٍ أَنَّ هُمْ الأَوْصِيَاءُ عَلَى القَانُونِ، وَ أَنَّ مُوَظَّفِينَ الحُكُومِيِّينَ مُجَرَّدَ أَدَاةُ لِتَنْفِيذِ هَذِهِ القَوَانِينَ، وَلا شَيْءٍ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ

Ниједна држава не може бити добро вођена ако њени грађани немају јасно на уму да су они чувари закона, а државни службеници само оруђе за спровођење тих закона и ништа више. - Марк Твен

Асоцијације:

• مَشْغُولٌ - запослени
• دُكَّانٌ - дућан

Изведене речи:

• مُوَظَّفٌ حَاجِزٌ - оврховодитељ
• مُوَظَّفٌ الحُكُومَةِ - владин чиновник
• وَظَائِفِيٌّ - физиолошки
• وَظِيفَةٌ - дневница, топли оброк, награда, пензија
• وَظِيفِيٌّ - функционалан

Сродни чланци са Википедије:

مُوَظَّفٌ

Преводи

Енглески: [1] clerk ☞en Италијански: [1] dipendente ☞it Немачки: [1] Mitarbeiter ☞de Шпански: [1] empleado ☞es Француски: [1] employé ☞fr Фински: [1] työntekijä ☞fi Грчки: [1] υπάλληλος ☞el

Руски: [1] сотрудник ☞ru Португалски: [1] empregado ☞pt Македонски: [1] вработен ☞mk Српски: [1] службеник ☞sr Мађарски: [1] alkalmazott ☞hu Бугарски: [1] Служител ☞bg Кинески: [1] 雇员 ☞zh