सिंह

Хинди

Алтернативни облици

सिंघ (siṅgh)

Етимологија

Позајмљено од Санскрт सिंह (siṃhá).

Изговор

() МФА^(кључ): /sɪŋɡʱ/, [sɪ̃ŋɡʱ]

Именица

सिंह (siṅh) m (Urdu spelling سنہ)

Деклинација

Declension of सिंह (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	सिंह siṅh	सिंह siṅh
oblique	सिंह siṅh	सिंहों siṅhõ
vocative	सिंह siṅh	सिंहो siṅho

Синоними

शेर (śer)

Непали

Етимологија

Позајмљено од Санскрт सिंह (siṃhá).

Изговор

МФА^(кључ): [sĩɦʌ], [sĩ<ह>] invalid IPA characters (<ह>)
Phonetic Devanagari: सिङ्ह, or [[सिं<ह>]]

Именица

सिंह (sĩha)

Видите и

Шаблон:table:zodiac/ne

Санскрт

Алтернативни облици

Alternative scripts

সিংহ (Assamese текст)
ᬲᬶᬂᬳ (Balinese текст)
সিংহ (Bengali текст)
𑰭𑰰𑰽𑰮 (Bhaiksuki текст)
𑀲𑀺𑀁𑀳 (Brahmi текст)
သိံဟ (Burmese текст)
સિંહ (Gujarati текст)
𑌸𑌿𑌂𑌹 (Grantha текст)
ꦱꦶꦁꦲ (Javanese текст)
ಸಿಂಹ (Kannada текст)
𑘭𑘱𑘽𑘮 (Modi текст)
ସିଂହ (Odia текст)
ꢱꢶꢀꢲ (Saurashtra текст)
𑆱𑆴𑆁𑆲 (Sharada текст)
𑖭𑖰𑖽𑖮 (Siddham текст)
𑪁𑩑𑪖𑪂 (Soyombo текст)
སིཾཧ (Tibetan текст)
𑒮𑒱𑓀𑒯 (Tirhuta текст)
𑨰𑨁𑨸𑨱 (Zanabazar Square текст)

Етимологија

Од Proto-Indo-Aryan *sinźʰás, од Proto-Indo-Iranian *sinȷ́ʰás, from dialectal Proto-Indo-European *sinǵʰo-, ultimately a borrowing from a Central Asian substrate language. Cognate with Old Armenian ինձ (inj).

Изговор

(Rigveda) МФА^(кључ): /sin.ɦɐ́/, /sĩ.ɦɐ́/
(Yajurveda chanting) МФА^(кључ): /si.ɡm̩.ɦɐ́/
() МФА^(кључ): /ˈs̪ĩ.ɦɐ/

Именица

सिंह (siṃhá) m

the lion
- package.lua:80: module 'Module:Quotations/sa' not found
(астрологија) the zodiacal sign Leo or its lagna
hero, eminent person
a particular form of temple
a particular place prepared for the building of a house
a Moringa with red flowers
(музика) a kind of tune
the symbol or emblem of the 24th arhat of the present avasarpini

Деклинација

Masculine a-stem declension of सिंह (siṃhá)
	Singular	Dual	Plural
Номинатив	सिंहः siṃháḥ	सिंहौ siṃhaú	सिंहाः / सिंहासः¹ siṃhā́ḥ / siṃhā́saḥ¹
Вокатив	सिंह síṃha	सिंहौ síṃhau	सिंहाः / सिंहासः¹ síṃhāḥ / síṃhāsaḥ¹
Акузатив	सिंहम् siṃhám	सिंहौ siṃhaú	सिंहान् siṃhā́n
Инструментал	सिंहेन siṃhéna	सिंहाभ्याम् siṃhā́bhyām	सिंहैः / सिंहेभिः¹ siṃhaíḥ / siṃhébhiḥ¹
Датив	सिंहाय siṃhā́ya	सिंहाभ्याम् siṃhā́bhyām	सिंहेभ्यः siṃhébhyaḥ
Аблатив	सिंहात् siṃhā́t	सिंहाभ्याम् siṃhā́bhyām	सिंहेभ्यः siṃhébhyaḥ
Генитив	सिंहस्य siṃhásya	सिंहयोः siṃháyoḥ	सिंहानाम् siṃhā́nām
Локатив	सिंहे siṃhé	सिंहयोः siṃháyoḥ	सिंहेषु siṃhéṣu
Notes	¹Vedic

Изведени термини

सिंहकेसर (siṃhakesara)
सिंहदंष्ट्र (siṃhadaṃṣṭra)
सिंहद्वार (siṃhadvāra)
सिंहपुर (siṃhapura)
सिंहबल (siṃhabala)
सिंहवाहिनी (siṃhavāhinī)
सिंहाचल (siṃhācala)
सिंहासन (siṃhāsana)
सिंहास्य (siṃhāsya)
सिंहिका (siṃhikā)

Претходници

Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pka" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF..
→ Assamese: সিংহ (xiṅho)
- → Karbi: hingho
- → Mising: ইংগ (iṅgo)
→ Bengali: সিংহ (śingh)
- → Kokborok: singho
→ Bhojpuri: सिंह (sinh)
→ Bishnupriya Manipuri: সিংহ
→ Gondi: చిహొ (ciho)
→ Гуџарати: સિંહ (sĩh)
→ Хинди: सिंह (sinh), سنہ (siṅh)
→ Kannada: ಸಿಂಹ (siṃha)
→ Khmer: សឹង្ហ (sənghɑɑ)
→ Lao: ສິງ (sing)
Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "inc-mgd" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF..
Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.., Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
→ Classical Malay: [Term?]
- Малајски: singa
  - → Bau Bidayuh: singa
  - → Central Melanau: singa
  - Indonesian: singa
    - → Nalca: singa
  - → Maranao: singa
→ Малајалам: സിംഹം (siṃhaṃ)
→ Марати: सिंह (siuha)
→ Непали: सिंह (sĩha)
→ Old Javanese: [script needed] (siṅha)
- Javanese: ꦱꦶꦔ (singa)
- → Sundanese: ᮞᮤᮍ (singa)
→ Odia: ସିଂହ (siṃhô)
Пали: sīha
- → Burmese: သိဟ် (sih)
- → Old Khmer: [script needed] (siṅha)
  - Khmer: សីហា (səyhaa), សីហៈ (səyhaʾ)
  - → Shan: သီႇႁႃႉ (sìi hâ̰a)
  - → Тајски: สีห์, สีหะ
Lua грешка in Модул:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF..
- Old Hindi:
  - Хинди: सिंघ (siṅgh), سنگھ (siṅgh)
- Punjabi: ਸਿੰਘ (siṅgh)
→ Sinhalese: සිංහය (siṁhaya)
→ Тамил: சிங்கம் (ciṅkam)
→ Telugu: సింహము (siṃhamu)
→ Тајски: สิงห์
→ Tibetan: སེངྒེ (sengge)
→ Tulu: ಸಿಂಹ (siṃha)

Властита именица

सिंह (siṃhá) m

name of a son of Krishna
name of a king of the Vidyadharas
name of a king (the father of साहिदेव (sāhideva))
name of the Venkata mountain
(with आचार्य (ācārya)) name of an astronomer
name of various other persons
a particular mythical bird

Референце

Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 1213