心如刀割 (кинески)



Изговор:

пинјин: xīn rú dāo gē  
Аудио:  noicon(датотека)

Значења:

Срце се цепа од туге

Примери:

看到才买的车被人破坏,他感到心如刀割。 Када је видео да му је тек купљен ауто слупан, срце му је препукло од туге.
他走了以后, 她一直坐在家里, 心如刀割。 Од како је он отишао она сломљеног срца седи код куће.


Сродни чланци са Википедије:

心如刀割


Преводи

  • Енглески:
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Арапски:
  • Руски:
  • Српски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:

Референце

  • Pleco