画蛇添足 (кинески)

Изговор:

пинјин: huà shé tiān zú  
Аудио:  noicon(датотека)

Значења:

Цртати змији ноге; радити нешто што је непотребно и бесмислено

Примери:

你们把时间浪费在画蛇添足上。 Трошите време на непотребне ствари.
对一个这样漂亮的女孩来说,化妆有些画蛇添足。Шминка је непотребна за овако лепу девојку.

Сродни чланци са Википедије:

画蛇添足


Преводи

  • Енглески:
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Арапски:
  • Руски:
  • Српски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:

Референце

Pleco