饮鸩止渴

饮鸩止渴 (кинески)

Изговор:

пинјин: yǐn zhèn zhǐ kě

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

попити отров да ублажимо жеђ
тражити брзо решење без обзира на последице

Примери:

面对公司年年亏损的状况，一成不变、饮鸠止渴的管理策略只能自取灭亡，革新改制才是唯一出路。 Фирма је суочена са све већим дефицитом из године у годину, те ако директор не промени тренутно стање само ће себи ископати гроб, а ако се спроведу реформе тек онда ће ствари почети да се поправљају.

Сродни чланци са Википедије:

饮鸩止渴

Преводи

Енглески:

Француски:

Немачки:

Италијански:

Шпански:

Португалски:

Арапски:

Руски:

Српски:

Грчки:

Бугарски:

Шведски:

Референце

Pleco