dȍbrovōljan
dȍbrovōljan
Језици (3)
[[#dȍbrovōljan (српски, ћир. до̏брово̄љан)|dȍbrovōljan (српски, ћир. до̏брово̄љан)]] • Референце • Напомене
Страна категорија
Страна категорија
Српски
Српскиdȍbrovōljan (српски, ћир. до̏брово̄љан)
Прилог
Прилог
dȍbrovōljan, прил.
Облици:
Значења:
- Vrsta svadbarske igre. [1]
- Koji se čini po slobodnoj volji, bez prisiljavanja. Лаћарак[1]
- Koji je dobre volje, raspoložen. [1]
- Na dobrovoljan način, bez prinude. [1]
Примери:
- Kod banatskih Hera, kao i u nekim južnobanatskim selima poznate su igre „dobrovoljni prilog” […] kao i mnoge druge igre koje izmišljaju svadbari. [2] [1]
- Та̏мо је би́ла ср̏пска доброво̀љачка дѝвӣзија — пр̀ва̄ — што ни́је би́ло во́јске на̀ке̄ хра́бре: до̏брово̄љни, чи̏ли!. [3] Лаћарак [1]
- А ја̑ сам ра́д[и]ла две̑ го̏д[и]не до̏брово̄љно, у брега́дама (са́ма сам се ја́вила). [4] Лаћарак Ново Милошево [1]
- Доброво̑љно су и̏шли да чу̏вају пче̏ле. [5] Избиште Српски Крстур Санад Бока Борча [1]
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Банату. — Рад, 33, 1991, 133—162, стр. 150.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 282.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 285.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 63.