journalist
journalist (норвешки)
| норвешка именица | |||
|---|---|---|---|
| Неодређени облик јед. | Одређени облик јед. | Неодређени облик мн. | Одређени облик мн. |
| (en) journalist | journalisten | journalister | journalistene |
.jpg)
Изговор:
Значења:
- новинар (м.), новинарка (ф.)
Порекло:
- Изведено од француске речи journal (новине)
Примери:
- Hennes mor jobber som journalist. - Њена мајка ради као новинарка.
- Journalister jobber ofte i en avisredaksjon eller TV-stasjon. - Новинари често раде у новинским редакцијама или ТВ станицама.
- Vår kjente forfatter ble intervjuet av en populær journalist. - Нашег познатог писца је интервјуисао познати новинар.
Синоними:
- pressemann - новинар, публициста
- intervjuer - интервјуер
- reporter - репортер, известилац
- korrespodent - дописник, коресподент
- referent - известилац састанка
- spaltist - колумниста
Супротне речи:
- ...
Фразеологизми:
- ...
Изреке и пословице:
- En journalist trenger ikke kunne så mye. Men han må være i stand til å skrive om det. - Новинар не мора да зна много. Али мора да буде у стању да пише о томе. (Carl Hammarén)
- En journalist er en som ikke forstår noen ting, men som skriver forståelig om hva som helst. - Новинар је неко ко ништа не разуме, али пише разумљиво о било чему. (Frejlif Olsen)
Асоцијације:
- journal - журнал, лист, часопис
- journalistikk - новинарство, журналистика
- journalistakademi - виша школа за новинаре
- journalistisk - новинарски
- journalistprisen - новинарска награда
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|