krpara
krpara
Српски
Српскиkrpara (српски, ћир. крпара)
Именица
krpara, ж
Облици:
Значења:
- Pro stir ka za pod, otka na od kr pa. [1]
Примери:
- Bíla je zèmlja, pòmažeš. Jȃ sam ìmala zȅmlju ù kući, jȃ sam krèča pa fȃrbe žúte, pa òfārbam, pa kr̀pare lépe, béle, pa ȍprāne pa prȗžim. [2] [3] Ковиљ Јамена Вашица Моровић Сремска Рача Бачинци Сот Кукујевци Ердевик Нештин Мартинци Свилош Лаћарак Сусек Сремска Митровица Шуљам Черевић Јарак Вогањ Хртковци Платичево Врдник Лединци Буковац Шатринци Крушедол Обреж Прхово Чортановци Голубинци Угриновци Бечмен Стари Сланкамен Сурдук Суботица Сента Сомбор Мол Сивац Дрљан Стапар Кула Бечеј Србобран Турија Лалић Дероње Деспотово Равно Село Бођани Жабаљ Чуруг Госпођинци Товаришево Ченеј Ђурђево Каћ Руменка Бачка Паланка Бегеч Гардиновци Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Тараш Јаша Томић Арадац Шурјан Бока Неузина Перлез Иланџа Сакуле Сефкерин Црепаја Панчево Омољица Деска Иванда [1]
- A stȅ pe ni šte je okrečèno, pa svȅ crvè ne stȅpe ni ce, pa ȍndak kr̀pa re odgóre. Бешка [1]
- Tàkō joj čȉsta kȕća, a kr̀pare béle ko snȇg. Пачир [1]
- Prȁvila sam nȍve krpáre u kȗjnu. [4] Ченеј [1]
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).