moleraj
moleraj
moleraj (српски, ћир. молерај) уреди
Именица уреди
moleraj, м
Категорије: шаљ.
Облици:
Значења:
- Ukrasno bojenje zidova, valjkom načinjene šare na zidovima. Нови Карловци Кикинда[1]
- Fotografisanje. [1]
Примери:
- Níje bílo molerája. [2] [3] Кула Лаћарак Сремска Митровица Угриновци Стари Сланкамен Суботица Мартонош Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Товаришево Каћ Нови Сад Ђала Тараш Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Орловат Деска Иванда [1]
- Zdrȁvō mi je šàren tȃj molèrāj. Пачир [1]
- Okrèčili su svȅ sȍbe i stȁvili molèrāj. Бачинци [1]
- Što je tȏ molèrāj! [3] Врдник [1]
- Mi se sviđa njen moleraj, pa ću da je zovem da mi moluje. [4] Ченеј Суботица Ђурђево Меленци [1]
- Mȋ nè volemo kad je zdrȁvo šarèno, zòto mȅtemo molerȁj sȁmo u sȍbe i u kȗjnu. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Избиште [1]
- Al ste se ùdesili, mȏra da će da pȁdne vèliki molèrāj. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
Референце уреди
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).