navek
navek
Језици (3)
Српски
СрпскиПрилог
Прилог
navek, прил.
Облици:
Значења:
- U svako vreme, u svakoj prilici, svaki put; neprekidno, neprestano. [1]
Примери:
- Navek se nešto radilo oko zemlje, nije bilo ko sade aluga i čuda. Ченеј Лупак Водник Клокотич Равник Јабалче Нермиђ Крашово [1]
- Tȏ je bívalo nȁvēk tàko. [2] [3] [4] [5] [6] Кумане Лединци Краљевци Турија Чуруг Равно Село Силбаш Госпођинци Каћ Шајкаш Мартонош Ђала Српски Крстур Санад Падеј Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Елемир [1]
- Ìšo je nȁvek zȋmi na sónica. Бегеч [1]
- Nȁvek je ìšo mȏj kòmšija isprèt kuće s kȍli. [7] [8] [9] Итебеј Госпођинци Падеј Кикинда Житиште Елемир Арадац Перлез Фаркаждин Сефкерин Избиште Деска [1]
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 141.
- ↑ Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 307.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 27, 73, 134.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 85, 110, 319.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 269, 283.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 88, 235.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 109, 110.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 269, 316.