pȇć
pȇć
Језици (3)
Именица
pȇć, ж
Облици:
- pȅći [1]
Значења:
- Velika peć, načinjena od čerpića ili od valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom. Вршац[1]
- Isto. [1]
- Peć zidana od kaljeva. [1]
- Isto. [2] Сомбор[1]
- Isto. [1]
- Peć u kojoj lončari peku sudove. [1]
- Velika peć, zidana od čerpića ili valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom, koja se nalazi u jednoj prostoriji, a loži se iz druge ili spolja. [1]
- Peć okruglog oblika, zidana od čerpića ili cigle, sa zaobljenim vrhom. [1]
- Isto. [1]
- Metalna peć koja oblikom podseća na bure, za loženje otpadaka od kudelje. Суботица[1]
- Velika peć, načinjena od čerpića ili od valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom. [1]
- Vrsta zidane peći četvrtastog oblika, bez zaobljenog vrha. [3] Башаид Мартонош[1]
- Isto. [1]
- Zidana peć, sagrađena van prostorije, obično u blizini kuće. [4][1]
- Velika peć, zidana od čerpića ili valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom, koja se nalazi u jednoj prostoriji, a loži se iz druge ili spolja. Турија Равно Село Нови Сад[1]
- Isto. [1]
- Velika peć, zidana od čerpića ili valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom, koja se nalazi u jednoj prostoriji, a loži se iz druge ili spolja. [1]
- Vrsta lončarske peći. [1]
- Metalna peć u koju se loži drvo ili ugalj. [3] Сомбор[1]
- Vrsta zidane peći četvrtastog oblika, bez zaobljenog vrha. [1]
Примери:
- Prednost „kaljevih”, „lončarskih” peći nad paorskim pećima bila je u lepšem izgledu I funkcionalnijoj nameni. [5] Кула Турија [1]
- Kad nàložiš u kàljevu [peć], nè bōj se zíme. Лаћарак Бачинци Пачир [1]
- Nàpravio sam kȃljevu pȇć. Суботица [1]
- Imućnija domaćinstva gradila su „kaljeve” — „lončarske” peći. [6] [7] Кула Сомбор [1]
- Direktna peć, ili kako je još zovu „obična lončarska peć” u osnovi je četvrtastog oblika, a u gornjem delu je zasvođena. [4] Сомбор [1]
- Pȇć ùzidanu imámo što nàložim jedàred, pa je tȍplo i cȅl[i] dȁn i célu nȏć. Калаз [1]
- Jȃ sam ȉsto ìmo pòljsku pȇć da se ne lòži lȅti ùnūtra. [3] Бачко Градиште [1]
- Pròstu pȇć I na pȅćki šȋca i na šȋci máčak da ne ozébe. [3] [8] Србобран Мол Бачко Градиште Деспотово Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Гардиновци [1]
- Sȍba pȍvelika, pa sèljāčka pȇć, tȃ zȋdana tàko, pa ȍkolo klúpa. [3] Перлез Ченеј Бачка Паланка Ђала Нови Бечеј Јаша Томић [1]
- Bȍlje mi je bílo dok sam ìmala ònu švȇdsku pȇć. [3] Србобран Госпођинци Ново Милошево [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 187.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ 4,0 4,1 Софија Димитријевић, Лончарство у Сомбору. — Рад, 1, 1952, 182— 191, стр. 187.
- ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 11, 147, 149.
- ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 147.
- ↑ Мирјана Максић, Прилог проучавању лексике Срема. — ППЈ, 16, 1980, 93—122, стр. 187.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.