tŕpiti

Глагол

уреди

tŕpiti, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. -im, trpiti [1]

Значења:

  1. Mučiti se, podnositi teškoće, nevolje, patiti. [2] [3] [4] Бешка Сивац Госпођинци Српски Крстур Ново Милошево Сефкерин[1]

Изведене речи:

  1. tŕpenje [1]
  2. tŕpljenje [1]


Изрази:

  1. trpiti ko čačika samar Ковиљ [1]
  2. Ne daj bože što setrpit može ("neka nas ne zadesi baš sve najgore"). Ново Милошево [1]

Референце

уреди
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 203.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 326.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 151.

Напомене

уреди