volujski
volujski
volujski (српски, ћир. волујски) уреди
Облици:
Значења:
Примери:
- Ako su vòlovi vúkli, onda su vòlūjska kȍla vȅća, ȍnda se tòvari i dȅset-dvánājst kŕsta. [2] [3] [4] [5] Ђала Врдник Пачир Кула Мол Дероње Чуруг Госпођинци Бачко Градиште Тител Гардиновци Ђала Нови Кнежевац Санад Падеј Мокрин Кикинда Меленци Башаид Иђош Велико Средиште [1]
- Prepravio sam kola za konjsku zapregu u volujska kola. Бегеч [1]# И слу̏шо̄ сам и ви̏дијо ко̏ла во̀љӯска у Ѝванови. [6] [7] [3] Чента Нови Кнежевац Санад Кикинда Падеј Башаид Фаркаждин Сефкерин Црепаја [1]
Референце уреди
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 149.
- ↑ Багрем бели. 1986, 146 стр, стр. 43.
- ↑ Жито. 1988, 208 стр, стр. 139.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 175.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58, 128, 325, 395.