بَلِدَ
Izgovor:
Značenja:
- nastaniti se
- zauzeti neki predeo i oružjem ga braniti
Primeri:
- بَلِدَ العَرَبُ شِبْهَ الجَزيرَةِ الإِيبيرِيَةِ سَنَةَ ٧١١
- Arapi su se nastanili na Iberijsko poluostrvo 711.godine.
Značenje | Imperfekat | Perfekat | Glagolska vrsta |
---|---|---|---|
nastaniti se | يَبْلَدُ | بَلِدَ | 1. |
prilagoditi | يُبَلِّدُ | بَلَّدَ | 2. |
boriti se sabljom protiv | يُبَالِدُ | بَالَدَ | 3. |
naseliti, nastaniti | يُبْلِدُ | أَبْلَدَ | 4. |
prilagoditi se | يَتَبَلَّدُ | تَبَلَّدَ | 5. |
biti nemaran | يَتَبَالَدُ | تَبَالَدَ | 6. |
/ | / | / | 7. |
/ | / | / | 8. |
/ | / | / | 9. |
okoreti u | يَسْتَبْلِدُ | إِسْتَبْلَدَ | 10. |
Suprotne reči:
Izreke i poslovice:
- .إِبْلَدْ قُرْبَ البَحْرِ لِكَيْ تَعيشَ بِالهُدوءِ
- Nastani se pokraj mora da bi živeo spokojno.
Asocijacije:
- مِنْطَقَةٌ - oblast
- قَرْيَةٌ - selo
- مَدينَةٌ - grad
Izvedene reči:
- بَلَدٌ - zemlja, oblast, mesto
- بَلَدَةٌ - stanovnik, žitelj
- بَلْدَةٌ - zemlja, grad, opština
- بَلَدِيَّةٌ - opština, nacionalnost
- بَلَدِيٌّ - domorodac, zemljak, sugrađanin
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi uredi
|
|
Konjugacija glagola بَلِدَ (balida) — Prva glagolska vrsta
glagolska imenica المصدر |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
particip aktivni اسم الفاعل |
بَالِدٌ (bālidun) (bālidun) | |||||||||||
particip pasivni اسم المفعول |
مَبْلُودٌ (mablūdun) (mablūdun) | |||||||||||
aktiv الفعل المعلوم | ||||||||||||
jednina المفرد |
dvojina المثنى |
množina الجمع | ||||||||||
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب | |||||
indikativ perfekta الماضي |
m | بَلِدْتُ (balidtu) (balidtu) |
بَلِدْتَ (balidta) (balidta) |
بَلِدَ (balida) |
بَلِدْتُمَا (balidtumā) (balidtumā) |
بَلِدَا (balidā) (balidā) |
بَلِدْنَا (balidnā) (balidnā) |
بَلِدْتُمْ (balidtum) (balidtum) |
بَلِدُوا (balidū) (balidū) | |||
f | بَلِدْتِ (balidti) (balidti) |
بَلِدَتْ (balidat) (balidat) |
بَلِدَتَا (balidatā) (balidatā) |
بَلِدْتُنَّ (balidtunna) (balidtunna) |
بَلِدْنَ (balidna) (balidna) | |||||||
indikativ imperfekta المضارع |
m | أَبْلَدُ (ʾabladu) (ʾabladu) |
تَبْلَدُ (tabladu) (tabladu) |
يَبْلَدُ (yabladu) (yabladu) |
تَبْلَدَانِ (tabladāni) (tabladāni) |
يَبْلَدَانِ (yabladāni) (yabladāni) |
نَبْلَدُ (nabladu) (nabladu) |
تَبْلَدُونَ (tabladūna) (tabladūna) |
يَبْلَدُونَ (yabladūna) (yabladūna) | |||
f | تَبْلَدِينَ (tabladīna) (tabladīna) |
تَبْلَدُ (tabladu) (tabladu) |
تَبْلَدَانِ (tabladāni) (tabladāni) |
تَبْلَدْنَ (tabladna) (tabladna) |
يَبْلَدْنَ (yabladna) (yabladna) | |||||||
konjunktiv المضارع المنصوب |
m | أَبْلَدَ (ʾablada) (ʾablada) |
تَبْلَدَ (tablada) (tablada) |
يَبْلَدَ (yablada) (yablada) |
تَبْلَدَا (tabladā) (tabladā) |
يَبْلَدَا (yabladā) (yabladā) |
نَبْلَدَ (nablada) (nablada) |
تَبْلَدُوا (tabladū) (tabladū) |
يَبْلَدُوا (yabladū) (yabladū) | |||
f | تَبْلَدِي (tabladī) (tabladī) |
تَبْلَدَ (tablada) (tablada) |
تَبْلَدَا (tabladā) (tabladā) |
تَبْلَدْنَ (tabladna) (tabladna) |
يَبْلَدْنَ (yabladna) (yabladna) | |||||||
jusiv المضارع المجزوم |
m | أَبْلَدْ (ʾablad) (ʾablad) |
تَبْلَدْ (tablad) (tablad) |
يَبْلَدْ (yablad) (yablad) |
تَبْلَدَا (tabladā) (tabladā) |
يَبْلَدَا (yabladā) (yabladā) |
نَبْلَدْ (nablad) (nablad) |
تَبْلَدُوا (tabladū) (tabladū) |
يَبْلَدُوا (yabladū) (yabladū) | |||
f | تَبْلَدِي (tabladī) (tabladī) |
تَبْلَدْ (tablad) (tablad) |
تَبْلَدَا (tabladā) (tabladā) |
تَبْلَدْنَ (tabladna) (tabladna) |
يَبْلَدْنَ (yabladna) (yabladna) | |||||||
imperativ الأمر |
m | اِبْلَدْ (iblad) (iblad) |
اِبْلَدَا (ibladā) (ibladā) |
اِبْلَدُوا (ibladū) (ibladū) |
||||||||
f | اِبْلَدِي (ibladī) (ibladī) |
اِبْلَدْنَ (ibladna) (ibladna) | ||||||||||
pasiv الفعل المجهول | ||||||||||||
jednina المفرد |
dvojina المثنى |
množina الجمع | ||||||||||
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب |
1. lice المتكلم |
2. lice المخاطب |
3. lice الغائب | |||||
indikativ perfekta الماضي |
m | بُلِدْتُ (bulidtu) (bulidtu) |
بُلِدْتَ (bulidta) (bulidta) |
بُلِدَ (bulida) |
بُلِدْتُمَا (bulidtumā) (bulidtumā) |
بُلِدَا (bulidā) (bulidā) |
بُلِدْنَا (bulidnā) (bulidnā) |
بُلِدْتُمْ (bulidtum) (bulidtum) |
بُلِدُوا (bulidū) (bulidū) | |||
f | بُلِدْتِ (bulidti) (bulidti) |
بُلِدَتْ (bulidat) (bulidat) |
بُلِدَتَا (bulidatā) (bulidatā) |
بُلِدْتُنَّ (bulidtunna) (bulidtunna) |
بُلِدْنَ (bulidna) (bulidna) | |||||||
indikativ imperfekta المضارع |
m | أُبْلَدُ (ʾubladu) (ʾubladu) |
تُبْلَدُ (tubladu) (tubladu) |
يُبْلَدُ (yubladu) (yubladu) |
تُبْلَدَانِ (tubladāni) (tubladāni) |
يُبْلَدَانِ (yubladāni) (yubladāni) |
نُبْلَدُ (nubladu) (nubladu) |
تُبْلَدُونَ (tubladūna) (tubladūna) |
يُبْلَدُونَ (yubladūna) (yubladūna) | |||
f | تُبْلَدِينَ (tubladīna) (tubladīna) |
تُبْلَدُ (tubladu) (tubladu) |
تُبْلَدَانِ (tubladāni) (tubladāni) |
تُبْلَدْنَ (tubladna) (tubladna) |
يُبْلَدْنَ (yubladna) (yubladna) | |||||||
konjunktiv المضارع المنصوب |
m | أُبْلَدَ (ʾublada) (ʾublada) |
تُبْلَدَ (tublada) (tublada) |
يُبْلَدَ (yublada) (yublada) |
تُبْلَدَا (tubladā) (tubladā) |
يُبْلَدَا (yubladā) (yubladā) |
نُبْلَدَ (nublada) (nublada) |
تُبْلَدُوا (tubladū) (tubladū) |
يُبْلَدُوا (yubladū) (yubladū) | |||
f | تُبْلَدِي (tubladī) (tubladī) |
تُبْلَدَ (tublada) (tublada) |
تُبْلَدَا (tubladā) (tubladā) |
تُبْلَدْنَ (tubladna) (tubladna) |
يُبْلَدْنَ (yubladna) (yubladna) | |||||||
jusiv المضارع المجزوم |
m | أُبْلَدْ (ʾublad) (ʾublad) |
تُبْلَدْ (tublad) (tublad) |
يُبْلَدْ (yublad) (yublad) |
تُبْلَدَا (tubladā) (tubladā) |
يُبْلَدَا (yubladā) (yubladā) |
نُبْلَدْ (nublad) (nublad) |
تُبْلَدُوا (tubladū) (tubladū) |
يُبْلَدُوا (yubladū) (yubladū) | |||
f | تُبْلَدِي (tubladī) (tubladī) |
تُبْلَدْ (tublad) (tublad) |
تُبْلَدَا (tubladā) (tubladā) |
تُبْلَدْنَ (tubladna) (tubladna) |
يُبْلَدْنَ (yubladna) (yubladna) |