ಗಿಲ್ಗಾಲಿನಿಂದ

ಗಿಲ್ಗಾಲಿನಿಂದ (kanada)

Primeri:

„ಅಧ್ಯಾಯ 2”

—

1 ಕರ್ತನ ದೂತನು ಗಿಲ್ಗಾಲಿನಿಂದ ಬೋಕೀಮಿಗೆ ಬಂದು--ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಐಗುಪ್ತ ದಿಂದ ಬರಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗಳಿಗೆ ಆಣೆಯಿಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆನು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಮಾಡಿದ ನನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರರ್ಥಕ ಮಾಡೆನು.

1 Kartana dūtanu gilgālininda bōkīmige bandu--nānu nim'mannu aigupta dinda baramāḍi nim'ma tandegaḷige āṇeyiṭṭa dēśadalli nim'mannu sērisidenu. Nānu nim'ma saṅgaḍa māḍida nanna oḍambaḍikeyannu endigū nirarthaka māḍenu.

Šablon:Sud. 2