шлȕп
šlȕp
Именица
уредиšlȕp, м
Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Manji otvor na vrški. [2] Бачка Паланка[1]
- Isto. [1]
- Veći otvor na vrški. [1]
- Isto. [1]
- Manji otvor na vrški. [1]
Примери:
- Vrška ima prvi šlup i drugi šlup. Šlup, to je ono unutri, znate, što uvlači, a dugačka je — ima od pedeset oka visine, a mi smo imali i od sto dvadeset. [2] Бачка Паланка Сремски Карловци Нови Сад [1]
- Onda dolazi [na vrški] prvi obruč, uvoda, prva uvoda, i druga uvoda, drugi slup. [2] Босут [1]
- Gȕša je što se plète, što ȉma òna trȋ il čètir kònopca, a počétak vȓške — tȏ se zòve šlȕp. Pȓvi ȍbruč, počétak vȓške, tȏ se zòve šlȕp. [3] Ковиљ [1]
- Ima prednji i zadnji šlup [na vrški]. Ovde zdravo retko da se riba uvati. [2] Сремски Карловци [1]
- Ovo je zadnji deo od vrške zvani mali šlup ili mala guša. [2] Стари Сланкамен [1]
- Vrška ima prvi šlup i drugi šlup. [2] Бачка Паланка [1]
- Imaš prednji i zadnji šlup [na vrški]. Prednji je što ulazi, što tu riba ulazi kao u mišolovku. To je prednji šlup i stražnji šlup. [2] Сремски Карловци Футог [1]
- To je prednji šlup i stražnji šlup. [2] Сремски Карловци [1]
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).