бъда

Такође погледајте: бѣда

Језици (0)

---

Страна категорија

Бугарски

Етимологија

Од Пра-Словенски &#x2А;бyти.

Изговор

• МФА^(кључ): [ˈбɤдɐ]

Глагол

бъда (бǎда), сее алсо съм (сǎм)

1. то бе

   Да бъдеш или да не бъдеш.

   Да бǎдеш или да не бǎдеш.

   То бе ор нот то бе.

   Искам да бъда лекар.

   Искам да бǎда лекар.

   I wант то бе а доцтор.

2. (ауxилиарy) усед wитх тхе паст ацтиве аорист партиципле то форм тхе цондитионал моод

   Бих писал.

   Бих писал.

   I wоулд wрите.

3. (ауxилиарy) усед wитх тхе паст пассиве партиципле то форм тхе пассиве воице

   Ще бъдат продадени.

   Ште бǎдат продадени.

   Тхеy wилл хаве беен солд.

   Бидоха убити.

   Бидоха убити.

   Тхеy wере киллед.

Цоњугатион

    Цоњугатион оф бъ́да (иррегулар, биаспецтуал, интранситиве)

партициплес		пресент ацтиве партиципле	паст ацтиве аорист партиципле	паст ацтиве имперфецт партиципле	паст пассиве партиципле	вербал ноун	адвербиал партиципле
масцулине	индефините	бъ́дещ бǎ́дешт	бил бил	бъ́дел бǎ́дел	—		бъ́дейки, би́дейки бǎ́дејки, бíдејки
	дефините субјецт форм	бъ́дещият бǎ́дештијат	били́ят билíјат	—	—
	дефините објецт форм	бъ́дещия бǎ́дештија	били́я билíја	—	—
феминине	индефините	бъ́деща бǎ́дешта	била́ билá	бъ́дела бǎ́дела	—
	дефините	бъ́дещата бǎ́дештата	била́та билáта	—	—
неутер	индефините	бъ́дещо бǎ́дешто	било́ билó	бъ́дело бǎ́дело	—	—
	дефините	бъ́дещото бǎ́дештото	било́то билóто	—	—	—
плурал	индефините	бъ́дещи бǎ́дешти	били́ билí	бъ́дели бǎ́дели	—	—
	дефините	бъ́дещите бǎ́дештите	били́те билíте	—	—	—

персон			сингулар			плурал
			фирст	сецонд	тхирд	фирст	сецонд	тхирд
индицативе			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
пресент			бъ́да бǎ́да	бъ́деш бǎ́деш	бъ́де бǎ́де	бъ́дем бǎ́дем	бъ́дете бǎ́дете	бъ́дат бǎ́дат
имперфецт			бъ́дех, бях бǎ́дех, бјах	бъ́деше, бе́ше бǎ́деше, бéше	бъ́деше, бе́ше бǎ́деше, бéше	бъ́дехме, бя́хме бǎ́дехме, бјáхме	бъ́дехте, бя́хте бǎ́дехте, бјáхте	бъ́деха, бя́ха бǎ́деха, бјáха
аорист			бих, би́дох бих, бíдох	би, би́де би, бíде	би, би́де би, бíде	би́хме, би́дохме бíхме, бíдохме	би́хте, би́дохте бíхте, бíдохте	би́ха, би́доха бíха, бíдоха
футуре	пос.		ще бъ́да ште бǎ́да	ще бъ́деш ште бǎ́деш	ще бъ́де ште бǎ́де	ще бъ́дем ште бǎ́дем	ще бъ́дете ште бǎ́дете	ще бъ́дат ште бǎ́дат
	нег.		ня́ма да бъ́да њáма да бǎ́да	ня́ма да бъ́деш њáма да бǎ́деш	ня́ма да бъ́де њáма да бǎ́де	ня́ма да бъ́дем њáма да бǎ́дем	ня́ма да бъ́дете њáма да бǎ́дете	ня́ма да бъ́дат њáма да бǎ́дат
футуре ин тхе паст	пос.		щях да бъ́да штјах да бǎ́да	ще́ше да бъ́деш штéше да бǎ́деш	ще́ше да бъ́де штéше да бǎ́де	щя́хме да бъ́дем штјáхме да бǎ́дем	щя́хте да бъ́дете штјáхте да бǎ́дете	щя́ха да бъ́дат штјáха да бǎ́дат
	нег.		ня́маше да бъ́да њáмаше да бǎ́да	ня́маше да бъ́деш њáмаше да бǎ́деш	ня́маше да бъ́де њáмаше да бǎ́де	ня́маше да бъ́дем њáмаше да бǎ́дем	ня́маше да бъ́дете њáмаше да бǎ́дете	ня́маше да бъ́дат њáмаше да бǎ́дат
пресент перфецт	масц.		би́л съм бíл сǎм	би́л си бíл си	би́л е бíл е	били́ сме билí сме	били́ сте билí сте	били́ са билí са
	фем.		била́ съм билá сǎм	била́ си билá си	била́ е билá е
	неут.		било́ съм билó сǎм	било́ си билó си	било́ е билó е
паст перфецт	масц.		бях би́л бјах бíл	бе би́л, бе́ше би́л бе бíл, бéше бíл	бе би́л, бе́ше би́л бе бíл, бéше бíл	бя́хме били́ бјáхме билí	бя́хте били́ бјáхте билí	бя́ха били́ бјáха билí
	фем.		бях била́ бјах билá	бе била́, бе́ше била́ бе билá, бéше билá	бе била́, бе́ше била́ бе билá, бéше билá
	неут.		бях било́ бјах билó	бе било́, бе́ше било́ бе билó, бéше билó	бе било́, бе́ше било́ бе билó, бéше билó
футуре перфецт	пос.	масц.	ще съм би́л ште сǎм бíл	ще си би́л ште си бíл	ще е би́л ште е бíл	ще сме били́ ште сме билí	ще сте били́ ште сте билí	ще са били́ ште са билí
		фем.	ще съм била́ ште сǎм билá	ще си била́ ште си билá	ще е била́ ште е билá
		неут.	ще съм било́ ште сǎм билó	ще си било́ ште си билó	ще е било́ ште е билó
	нег.	масц.	няма да съм би́л њама да сǎм бíл	няма да си би́л њама да си бíл	няма да е би́л њама да е бíл	няма да сме били́ њама да сме билí	няма да сте били́ њама да сте билí	няма да са били́ њама да са билí
		фем.	няма да съм била́ њама да сǎм билá	няма да си била́ њама да си билá	няма да е била́ њама да е билá
		неут.	няма да съм било́ њама да сǎм билó	няма да си било́ њама да си билó	няма да е било́ њама да е билó
футуре перфецт ин тхе паст	пос.	масц.	щях да съм би́л штјах да сǎм бíл	ще́ше да си би́л штéше да си бíл	ще́ше да е би́л штéше да е бíл	щя́хме да сме били́ штјáхме да сме билí	щя́хте да сте били́ штјáхте да сте билí	щя́ха да са били́ штјáха да са билí
		фем.	щях да съм била́ штјах да сǎм билá	ще́ше да си била́ штéше да си билá	ще́ше да е била́ штéше да е билá
		неут.	щях да съм било́ штјах да сǎм билó	ще́ше да си било́ штéше да си билó	ще́ше да е било́ штéше да е билó
	нег.	масц.	ня́маше да съм би́л њáмаше да сǎм бíл	ня́маше да си би́л њáмаше да си бíл	ня́маше да е би́л њáмаше да е бíл	ня́маше да сме били́ њáмаше да сме билí	ня́маше да сте били́ њáмаше да сте билí	ня́маше да са били́ њáмаше да са билí
		фем.	ня́маше да съм била́ њáмаше да сǎм билá	ня́маше да си била́ њáмаше да си билá	ня́маше да е била́ њáмаше да е билá
		неут.	ня́маше да съм било́ њáмаше да сǎм билó	ня́маше да си било́ њáмаше да си билó	ня́маше да е било́ њáмаше да е билó
ренарративе			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
пресент анд имперфецт	масц.		бъ́дел съм бǎ́дел сǎм	бъ́дел си бǎ́дел си	бъ́дел бǎ́дел	бъ́дели сме бǎ́дели сме	бъ́дели сте бǎ́дели сте	бъ́дели бǎ́дели
	фем.		бъ́дела съм бǎ́дела сǎм	бъ́дела си бǎ́дела си	бъ́дела бǎ́дела
	неут.		бъ́дело съм бǎ́дело сǎм	бъ́дело си бǎ́дело си	бъ́дело бǎ́дело
аорист	масц.		би́л съм бíл сǎм	би́л си бíл си	бил бил	били́ сме билí сме	били́ сте билí сте	били́ билí
	фем.		била́ съм билá сǎм	била́ си билá си	била́ билá
	неут.		било́ съм билó сǎм	било́ си билó си	било́ билó
футуре анд футуре ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм да бъ́да штјал сǎм да бǎ́да	щял си да бъ́деш штјал си да бǎ́деш	щял да бъ́де штјал да бǎ́де	ще́ли сме да бъ́дем штéли сме да бǎ́дем	ще́ли сте да бъ́дете штéли сте да бǎ́дете	ще́ли да бъ́дат штéли да бǎ́дат
		фем.	щя́ла съм да бъ́да штјáла сǎм да бǎ́да	щя́ла си да бъ́деш штјáла си да бǎ́деш	щя́ла да бъ́де штјáла да бǎ́де
		неут.	щя́ло съм да бъ́да штјáло сǎм да бǎ́да	щя́ло си да бъ́деш штјáло си да бǎ́деш	щя́ло да бъ́де штјáло да бǎ́де
	нег.		ня́мало да бъ́да њáмало да бǎ́да	ня́мало да бъ́деш њáмало да бǎ́деш	ня́мало да бъ́де њáмало да бǎ́де	ня́мало да бъ́дем њáмало да бǎ́дем	ня́мало да бъ́дете њáмало да бǎ́дете	ня́мало да бъ́дат њáмало да бǎ́дат
пресент анд паст перфецт	масц.		бил съм би́л бил сǎм бíл	бил си би́л бил си бíл	бил би́л бил бíл	били́ сме били́ билí сме билí	били́ сте били́ билí сте билí	били́ били́ билí билí
	фем.		била́ съм била́ билá сǎм билá	била́ си била́ билá си билá	била́ била́ билá билá
	неут.		било́ съм било́ билó сǎм билó	било́ си било́ билó си билó	било́ било́ билó билó
футуре перфецт анд футуре перфецт ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм да съм би́л штјал сǎм да сǎм бíл	щял си да си би́л штјал си да си бíл	щял да е би́л штјал да е бíл	ще́ли сме да сме били́ штéли сме да сме билí	ще́ли сте да сте били́ штéли сте да сте билí	ще́ли да са били́ штéли да са билí
		фем.	щя́ла съм да съм била́ штјáла сǎм да сǎм билá	щя́ла си да си била́ штјáла си да си билá	щя́ла да е била́ штјáла да е билá
		неут.	щя́ло съм да съм било́ штјáло сǎм да сǎм билó	щя́ло си да си било́ штјáло си да си билó	щя́ло да е било́ штјáло да е билó
	нег.	масц.	ня́мало да съм би́л њáмало да сǎм бíл	ня́мало да си би́л њáмало да си бíл	ня́мало да е би́л њáмало да е бíл	ня́мало да сме били́ њáмало да сме билí	ня́мало да сте били́ њáмало да сте билí	ня́мало да са били́ њáмало да са билí
		фем.	ня́мало да съм била́ њáмало да сǎм билá	ня́мало да си била́ њáмало да си билá	ня́мало да е била́ њáмало да е билá
		неут.	ня́мало да съм било́ њáмало да сǎм билó	ня́мало да си било́ њáмало да си билó	ня́мало да е било́ њáмало да е билó
дубитативе			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
пресент анд имперфецт	масц.		бил съм бъ́дел бил сǎм бǎ́дел	бил си бъ́дел бил си бǎ́дел	бил бъ́дел бил бǎ́дел	били́ сме бъ́дели билí сме бǎ́дели	били́ сте бъ́дели билí сте бǎ́дели	били́ бъ́дели билí бǎ́дели
	фем.		била́ съм бъ́дела билá сǎм бǎ́дела	била́ си бъ́дела билá си бǎ́дела	била́ бъ́дела билá бǎ́дела
	неут.		било́ съм бъ́дело билó сǎм бǎ́дело	било́ си бъ́дело билó си бǎ́дело	било́ бъ́дело билó бǎ́дело
аорист	масц.		бил съм би́л бил сǎм бíл	бил си би́л бил си бíл	бил би́л бил бíл	били́ сме били́ билí сме билí	били́ сте били́ билí сте билí	били́ били́ билí билí
	фем.		била́ съм била́ билá сǎм билá	била́ си била́ билá си билá	била́ била́ билá билá
	неут.		било́ съм било́ билó сǎм билó	било́ си било́ билó си билó	било́ било́ билó билó
футуре анд футуре ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм бил да бъ́да штјал сǎм бил да бǎ́да	щял си бил да бъ́деш штјал си бил да бǎ́деш	щял бил да бъ́де штјал бил да бǎ́де	ще́ли сме били́ да бъ́дем штéли сме билí да бǎ́дем	ще́ли сте били́ да бъ́дете штéли сте билí да бǎ́дете	ще́ли били́ да бъ́дат штéли билí да бǎ́дат
		фем.	щя́ла съм била́ да бъ́да штјáла сǎм билá да бǎ́да	щя́ла си била́ да бъ́деш штјáла си билá да бǎ́деш	щя́ла била́ да бъ́де штјáла билá да бǎ́де
		неут.	щя́ло съм било́ да бъ́да штјáло сǎм билó да бǎ́да	щя́ло си било́ да бъ́деш штјáло си билó да бǎ́деш	щя́ло било́ да бъ́де штјáло билó да бǎ́де
	нег.		ня́мало било́ да бъ́да њáмало билó да бǎ́да	ня́мало било́ да бъ́деш њáмало билó да бǎ́деш	ня́мало било́ да бъ́де њáмало билó да бǎ́де	ня́мало било́ да бъ́дем њáмало билó да бǎ́дем	ня́мало било́ да бъ́дете њáмало билó да бǎ́дете	ня́мало било́ да бъ́дат њáмало билó да бǎ́дат
пресент анд паст перфецт			ноне
футуре перфецт анд футуре перфецт ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм бил да съм би́л штјал сǎм бил да сǎм бíл	щял си бил да си би́л штјал си бил да си бíл	щял бил да е би́л штјал бил да е бíл	ще́ли сме били́ да сме били́ штéли сме билí да сме билí	ще́ли сте били́ да сте били́ штéли сте билí да сте билí	ще́ли били́ да са били́ штéли билí да са билí
		фем.	щя́ла съм била́ да съм била́ штјáла сǎм билá да сǎм билá	щя́ла си била́ да си била́ штјáла си билá да си билá	щя́ла била́ да е била́ штјáла билá да е билá
		неут.	щя́ло съм било́ да съм било́ штјáло сǎм билó да сǎм билó	щя́ло си било́ да си било́ штјáло си билó да си билó	щя́ло било́ да е било́ штјáло билó да е билó
	нег.	масц.	ня́мало било́ да съм би́л њáмало билó да сǎм бíл	ня́мало било́ да си би́л њáмало билó да си бíл	ня́мало било́ да е би́л њáмало билó да е бíл	ня́мало било́ да сме били́ њáмало билó да сме билí	ня́мало било́ да сте били́ њáмало билó да сте билí	ня́мало било́ да са били́ њáмало билó да са билí
		фем.	ня́мало било́ да съм била́ њáмало билó да сǎм билá	ня́мало било́ да си била́ њáмало билó да си билá	ня́мало било́ да е била́ њáмало билó да е билá
		неут.	ня́мало било́ да съм било́ њáмало билó да сǎм билó	ня́мало било́ да си било́ њáмало билó да си билó	ня́мало било́ да е било́ њáмало билó да е билó
цонцлусиве			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
пресент анд имперфецт	масц.		бъ́дел съм бǎ́дел сǎм	бъ́дел си бǎ́дел си	бъ́дел е бǎ́дел е	бъ́дели сме бǎ́дели сме	бъ́дели сте бǎ́дели сте	бъ́дели са бǎ́дели са
	фем.		бъ́дела съм бǎ́дела сǎм	бъ́дела си бǎ́дела си	бъ́дела е бǎ́дела е
	неут.		бъ́дело съм бǎ́дело сǎм	бъ́дело си бǎ́дело си	бъ́дело е бǎ́дело е
аорист	масц.		би́л съм бíл сǎм	би́л си бíл си	би́л е бíл е	били́ сме билí сме	били́ сте билí сте	били́ са билí са
	фем.		била́ съм билá сǎм	била́ си билá си	била́ е билá е
	неут.		било́ съм билó сǎм	било́ си билó си	било́ е билó е
футуре анд футуре ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм да бъ́да штјал сǎм да бǎ́да	щял си да бъ́деш штјал си да бǎ́деш	щял е да бъ́де штјал е да бǎ́де	ще́ли сме да бъ́дем штéли сме да бǎ́дем	ще́ли сте да бъ́дете штéли сте да бǎ́дете	ще́ли са да бъ́дат штéли са да бǎ́дат
		фем.	щя́ла съм да бъ́да штјáла сǎм да бǎ́да	щя́ла си да бъ́деш штјáла си да бǎ́деш	щя́ла е да бъ́де штјáла е да бǎ́де
		неут.	щя́ло съм да бъ́да штјáло сǎм да бǎ́да	щя́ло си да бъ́деш штјáло си да бǎ́деш	щя́ло е да бъ́де штјáло е да бǎ́де
	нег.		ня́мало е да бъ́да њáмало е да бǎ́да	ня́мало е да бъ́деш њáмало е да бǎ́деш	ня́мало е да бъ́де њáмало е да бǎ́де	ня́мало е да бъ́дем њáмало е да бǎ́дем	ня́мало е да бъ́дете њáмало е да бǎ́дете	ня́мало е да бъ́дат њáмало е да бǎ́дат
пресент анд паст перфецт	масц.		бил съм би́л бил сǎм бíл	бил си би́л бил си бíл	бил е би́л бил е бíл	били́ сме били́ билí сме билí	били́ сте били́ билí сте билí	били́ са били́ билí са билí
	фем.		била́ съм била́ билá сǎм билá	била́ си била́ билá си билá	била́ е била́ билá е билá
	неут.		било́ съм било́ билó сǎм билó	било́ си било́ билó си билó	било́ е било́ билó е билó
футуре перфецт анд футуре перфецт ин тхе паст	пос.	масц.	щял съм да съм би́л штјал сǎм да сǎм бíл	щял си да си би́л штјал си да си бíл	щял е да е би́л штјал е да е бíл	ще́ли сме да сме били́ штéли сме да сме билí	ще́ли сте да сте били́ штéли сте да сте билí	ще́ли са да са били́ штéли са да са билí
		фем.	щя́ла съм да съм била́ штјáла сǎм да сǎм билá	щя́ла си да си била́ штјáла си да си билá	щя́ла е да е била́ штјáла е да е билá
		неут.	щя́ло съм да съм било́ штјáло сǎм да сǎм билó	щя́ло си да си било́ штјáло си да си билó	щя́ло е да е било́ штјáло е да е билó
	нег.	масц.	ня́мало е да съм би́л њáмало е да сǎм бíл	ня́мало е да си би́л њáмало е да си бíл	ня́мало е да е би́л њáмало е да е бíл	ня́мало е да сме били́ њáмало е да сме билí	ня́мало е да сте били́ њáмало е да сте билí	ня́мало е да са били́ њáмало е да са билí
		фем.	ня́мало е да съм била́ њáмало е да сǎм билá	ня́мало е да си била́ њáмало е да си билá	ня́мало е да е била́ њáмало е да е билá
		неут.	ня́мало е да съм било́ њáмало е да сǎм билó	ня́мало е да си било́ њáмало е да си билó	ня́мало е да е било́ њáмало е да е билó
цондитионал			аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
масцулине			бих би́л бих бíл	би би́л би бíл	би би́л би бíл	би́хме били́ бíхме билí	би́хте били́ бíхте билí	би́ха били́ бíха билí
феминине			бих била́ бих билá	би била́ би билá	би била́ би билá
неутер			бих било́ бих билó	би било́ би билó	би било́ би билó
императиве			-	ти	-	-	вие	-
				бъди́ бǎдí			бъде́те бǎдéте

Референце

• “бъда”, ин Речник на българския език [Дицтионарy оф тхе Булгариан Лангуаге] (ин Бугарски), Софиа: Булгариан Ацадемy оф Сциенцес, 2014
• “бъда”, ин Речник на българския език [Дицтионарy оф тхе Булгариан Лангуаге] (ин Бугарски), Цхитанка, 2010